Font Size
Acts 21:15-17
Lexham English Bible
Acts 21:15-17
Lexham English Bible
15 So after these days we got ready and[a] went up to Jerusalem. 16 And some of the disciples from Caesarea also traveled together with us, bringing us[b] to a certain Mnason of Cyprus, a disciple of long standing,[c] with whom we were to be entertained as guests.
Paul Visits the Leaders of the Jerusalem Church
17 And when[d] we came to Jerusalem, the brothers welcomed us gladly.
Read full chapterFootnotes
- Acts 21:15 Here “and” is supplied because the previous participle (“got ready”) has been translated as a finite verb
- Acts 21:16 Here the direct object is supplied from context in the English translation
- Acts 21:16 Or perhaps “one of the original disciples”
- Acts 21:17 Here “when” is supplied as a component of the temporal genitive absolute participle (“came”)
Acts 21:15-17
New International Version
Acts 21:15-17
New International Version
15 After this, we started on our way up to Jerusalem.(A) 16 Some of the disciples from Caesarea(B) accompanied us and brought us to the home of Mnason, where we were to stay. He was a man from Cyprus(C) and one of the early disciples.
Paul’s Arrival at Jerusalem
17 When we arrived at Jerusalem, the brothers and sisters(D) received us warmly.(E)
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.