Acts 16:9
Holman Christian Standard Bible
9 During the night a vision appeared to Paul: A Macedonian man was standing and pleading with him, “Cross over to Macedonia and help us!”(A)
Read full chapter
Acts 16:9
New International Version
9 During the night Paul had a vision(A) of a man of Macedonia(B) standing and begging him, “Come over to Macedonia and help us.”
Acts 16:9
King James Version
9 And a vision appeared to Paul in the night; There stood a man of Macedonia, and prayed him, saying, Come over into Macedonia, and help us.
Read full chapter
Acts 18:12
Holman Christian Standard Bible
12 While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack against Paul and brought him to the judge’s bench.(A)
Read full chapter
Acts 18:12
New International Version
12 While Gallio was proconsul(A) of Achaia,(B) the Jews of Corinth made a united attack on Paul and brought him to the place of judgment.
Acts 18:12
King James Version
12 And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,
Read full chapter
Acts 20:16
Holman Christian Standard Bible
16 For Paul had decided to sail past Ephesus so he would not have to spend time in Asia, because he was hurrying to be in Jerusalem, if possible, for the day of Pentecost.(A)
Read full chapter
Acts 20:16
New International Version
16 Paul had decided to sail past Ephesus(A) to avoid spending time in the province of Asia,(B) for he was in a hurry to reach Jerusalem,(C) if possible, by the day of Pentecost.(D)
Acts 20:16
King James Version
16 For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost.
Read full chapter
Acts 20:22
Holman Christian Standard Bible
22 “And now I am on my way to Jerusalem, bound in my spirit,[a] not knowing what I will encounter there,(A)
Read full chapterFootnotes
- Acts 20:22 Or in the Spirit
Acts 20:22
New International Version
22 “And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem,(A) not knowing what will happen to me there.
Acts 20:22
King James Version
22 And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
Read full chapter
Romans 15:24-25
Holman Christian Standard Bible
24 whenever I travel to Spain.[a] For I hope to see you when I pass through, and to be assisted by you for my journey there,(A) once I have first enjoyed your company(B) for a while. 25 Right now I am traveling to Jerusalem(C) to serve the saints,(D)
Read full chapterFootnotes
- Romans 15:24 Other mss add I will come to you.
Romans 15:24-25
New International Version
Romans 15:24-25
King James Version
24 Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.
25 But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
Read full chapter
Romans 15:28
Holman Christian Standard Bible
28 So when I have finished this and safely delivered the funds[a] to them,(A) I will visit you on the way to Spain.
Read full chapterFootnotes
- Romans 15:28 Lit delivered this fruit
Romans 15:28
New International Version
28 So after I have completed this task and have made sure that they have received this contribution, I will go to Spain(A) and visit you on the way.
Romans 15:28
King James Version
28 When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.