45 But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy; and contradicting and blaspheming, they (A)opposed the things spoken by Paul.

Read full chapter

45 When the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy. They began to contradict what Paul was saying(A) and heaped abuse(B) on him.

Read full chapter

45 But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.

Read full chapter

50 But the Jews stirred up the devout and prominent women and the chief men of the city, (A)raised up persecution against Paul and Barnabas, and expelled them from their region.

Read full chapter

50 But the Jewish leaders incited the God-fearing women of high standing and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas, and expelled them from their region.(A)

Read full chapter

50 But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.

Read full chapter

But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles and [a]poisoned their [b]minds against the brethren. Therefore they stayed there a long time, speaking boldly in the Lord, (A)who was bearing witness to the word of His grace, granting signs and (B)wonders to be done by their hands.

But the multitude of the city was (C)divided: part sided with the Jews, and part with the (D)apostles. And when a violent attempt was made by both the Gentiles and Jews, with their rulers, (E)to abuse and stone them,

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 14:2 embittered
  2. Acts 14:2 Lit. souls

But the Jews who refused to believe stirred up the other Gentiles and poisoned their minds against the brothers.(A) So Paul and Barnabas spent considerable time there, speaking boldly(B) for the Lord, who confirmed the message of his grace by enabling them to perform signs and wonders.(C) The people of the city were divided; some sided with the Jews, others with the apostles.(D) There was a plot afoot among both Gentiles and Jews,(E) together with their leaders, to mistreat them and stone them.(F)

Read full chapter

But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.

Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.

But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.

And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,

Read full chapter

14 For you, brethren, became imitators (A)of the churches of God which are in Judea in Christ Jesus. For (B)you also suffered the same things from your own countrymen, just as they did from the Judeans,

Read full chapter

14 For you, brothers and sisters, became imitators(A) of God’s churches in Judea,(B) which are in Christ Jesus: You suffered from your own people(C) the same things those churches suffered from the Jews

Read full chapter

14 For ye, brethren, became followers of the churches of God which in Judaea are in Christ Jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the Jews:

Read full chapter