5 Moseboken 18:15
Svenska Folkbibeln 2015
Löftet om Profeten
15 (A) En profet lik mig[a] ska Herren din Gud låta uppstå åt dig bland ditt folk, från dina bröder. Honom ska ni lyssna till.
Read full chapter
5 Moseboken 18:15
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Ledning genom Guds profeter
15 Herren, din Gud, ska låta uppstå åt dig en profet bland ditt folk, av dina bröder, en som är lik mig. Ni ska lyssna till honom.[a]
Read full chapterFootnotes
- 18:15 Många profeter skulle träda fram efter Mose, men verserna 15,17–19 är en speciell profetia om Messias, uppfylld genom Jesus. Se Apg 3:20-24.
5 Moseboken 18:18
Svenska Folkbibeln 2015
18 (A) Jag ska låta en profet lik dig uppstå åt dem bland deras bröder. Jag ska lägga mina ord i hans mun, och han ska tala till dem allt som jag befaller honom.
Read full chapter
5 Moseboken 18:18
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
18 Jag ska låta en profet komma bland dem ur deras eget folk en sådan som du. Jag ska tala om för honom vad han ska säga och allt vad jag befaller honom ska han säga till folket.
Read full chapter
Johannesevangeliet 1:21
Svenska Folkbibeln 2015
21 De frågade honom: "Vem är du då? Är du Elia?" Han sade: "Nej, det är jag inte." – "Är du Profeten[a]?" Han svarade: "Nej."
Read full chapterFootnotes
- 1:21 Profeten Den Profet som är utlovad i 5 Mos 18:15, 18 uppfattades av judarnas skriftlärda som en annan person än Messias (vers 25). Dock identifierar både Johannes Döparen och aposteln Petrus (Apg 3:22) den utlovade Profeten med Messias.
Johannes 1:21
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
21 ”Vem är du då?” frågade de. ”Är du Elia[a]?”
”Nej”, svarade han, ”det är jag inte.”
”Är du profeten[b]?”
”Nej”, svarade han.
Read full chapterFootnotes
- 1:21 Jfr 2 Kung 2:1-11.
- 1:21 Jfr 5 Mos 18:15,18, där Mose säger att en profet lik honom skulle komma.
Johannesevangeliet 7:40
Svenska Folkbibeln 2015
40 Några i folkmassan som hörde hans ord sade: "Han måste vara Profeten."
Read full chapter
Johannes 7:40
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
40 När folket hörde honom säga detta, sa några av dem: ”Han måste vara profeten.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 7:40 Jfr 5 Mos 18:15,18, där Mose säger att en profet lik honom ska komma.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.