2 Samuelsboken 20:15-26

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

¹⁵ När Joavs trupper kom fram till Avel Bet-Maaka, belägrade de staden och byggde en ramp upp mot stadens yttre mur. Men medan de försökte rasera muren, ¹⁶ ropade en klok kvinna inifrån staden: ”Hallå där nere! Lyssna! Säg till Joav att komma hit fram, så att jag kan tala med honom!”

¹⁷ När han närmade sig, frågade kvinnan: ”Är du Joav?” ”Ja”, svarade han. ”Lyssna på vad din tjänarinna har att säga”, bad hon. ”Jag lyssnar”, sa Joav.

¹⁸ Då sa hon till honom: ”Det finns ett ordspråk som säger: ’Om du vill lösa en tvist, så be om råd i Avel’. Så avgjordes saken. ¹⁹ Vi är de mest fridsamma och trofasta i Israel. Du vill ödelägga en stad som är en moder i Israel. Ska du verkligen förgöra det som tillhör Herren?”

²⁰ Joav svarade: ”Jag är inte här för att förstöra något, långt därifrån! ²¹ Så är det inte! Men en man som heter Sheva, Bikris son, från Efraims bergsbygd, har gjort uppror mot kung David. Överlämna bara honom till mig, så ska jag lämna staden i fred!” Kvinnan svarade: ”Vi ska kasta hans huvud till dig över muren.”

²² Sedan gick kvinnan till folket med sitt kloka råd och de halshögg Sheva, Bikris son, och kastade ner hans huvud till Joav. Då blåste Joav en hornsignal och drog tillbaka sina trupper. Var och en gick sedan hem till sitt och Joav återvände till kungen i Jerusalem.

²³ Joav var befälhavare över hären, Benaja, Jojadas son, var befälhavare över keretéerna och peletéerna, ²⁴ medan Adoram ansvarade för tvångsarbetena. Joshafat, Achiluds son, var kansler, ²⁵ Sheva tjänstgjorde som kungens sekreterare och Sadok och Evjatar var präster. ²⁶ Också jairiten Ira var en av Davids präster^[a].