Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

2 Kings 19:28
New English Translation

28 Because you rage against me,
and the uproar you create has reached my ears,[a]
I will put my hook in your nose,[b]
and my bridle between your lips,
and I will lead you back the way
you came.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 19:28 tc Heb “and your complacency comes up into my ears.” The parallelism is improved if שַׁאֲנַנְךָ (shaʾananekha), “your complacency,” is emended to שַׁאֲוַנְךְ (shaʾavanekha), “your uproar.” See M. Cogan and H. Tadmor, II Kings (AB), 237-38.
  2. 2 Kings 19:28 sn The word picture has a parallel in Assyrian sculpture. See M. Cogan and H. Tadmor, II Kings (AB), 238.
2 Kings 19:28 in all English translations
Next
2 Kings 18
2 Kings 20
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.