Add parallel Print Page Options

14 Menahem, son of Gadi, came up from Tirzah to Samaria, and struck down Shallum, son of Jabesh, in Samaria. He killed him and reigned in his place.

15 As for the rest of the acts of Shallum, with the conspiracy he carried out, these are recorded in the book of the chronicles of the kings of Israel. 16 At that time, Menahem attacked Tappuah, all its inhabitants, and its whole district as far as Tirzah, because they did not let him in. He attacked them; he even ripped open all their pregnant women.

Read full chapter

14 Then Menahem son of Gadi went from Tirzah(A) up to Samaria. He attacked Shallum son of Jabesh in Samaria, assassinated(B) him and succeeded him as king.

15 The other events of Shallum’s reign, and the conspiracy he led, are written in the book of the annals(C) of the kings of Israel.

16 At that time Menahem, starting out from Tirzah, attacked Tiphsah(D) and everyone in the city and its vicinity, because they refused to open(E) their gates. He sacked Tiphsah and ripped open all the pregnant women.

Read full chapter

14 For Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, and came to Samaria, and smote Shallum the son of Jabesh in Samaria, and slew him, and reigned in his stead.

15 And the rest of the acts of Shallum, and his conspiracy which he made, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

16 Then Menahem smote Tiphsah, and all that were therein, and the coasts thereof from Tirzah: because they opened not to him, therefore he smote it; and all the women therein that were with child he ripped up.

Read full chapter