2 Samuel 9:13
New American Bible (Revised Edition)
13 But Meribbaal lived in Jerusalem, because he always ate at the king’s table. He was lame in both feet.(A)
Read full chapter
2 Samuel 9:13
New International Version
13 And Mephibosheth lived in Jerusalem, because he always ate at the king’s table; he was lame in both feet.
1 Samuel 18:3
New American Bible (Revised Edition)
3 Jonathan and David made a covenant, because Jonathan loved him as his very self.
Read full chapter
1 Samuel 18:3
New International Version
3 And Jonathan made a covenant(A) with David because he loved him as himself.
1 Samuel 20:8-10
New American Bible (Revised Edition)
8 (A)Do this kindness for your servant because of the Lord’s covenant into which you brought us: if I am guilty, kill me yourself! Why should you give me up to your father?” 9 But Jonathan answered: “Not I! If ever I find out that my father is determined to harm you, I will certainly let you know.” 10 David then asked Jonathan, “Who will tell me if your father gives you a harsh answer?”
Read full chapter
1 Samuel 20:8-10
New International Version
8 As for you, show kindness to your servant, for you have brought him into a covenant(A) with you before the Lord. If I am guilty, then kill(B) me yourself! Why hand me over to your father?”
9 “Never!” Jonathan said. “If I had the least inkling that my father was determined to harm you, wouldn’t I tell you?”
10 David asked, “Who will tell me if your father answers you harshly?”
1 Samuel 20:15-16
New American Bible (Revised Edition)
15 never cut off your kindness from my house. And when the Lord cuts off all the enemies of David from the face of the land, 16 the name of Jonathan must never be cut off from the family of David, or the Lord will make you answer for it.”
Read full chapter
1 Samuel 20:15-16
New International Version
15 and do not ever cut off your kindness from my family(A)—not even when the Lord has cut off every one of David’s enemies from the face of the earth.”
16 So Jonathan(B) made a covenant(C) with the house of David, saying, “May the Lord call David’s enemies to account.(D)”
1 Samuel 20:42
New American Bible (Revised Edition)
42 (A)At length Jonathan said to David, “Go in peace, in keeping with what the two of us have sworn by the name of the Lord: ‘The Lord shall be between you and me, and between your offspring and mine forever.’”
Read full chapter
1 Samuel 20:42
New International Version
42 Jonathan said to David, “Go in peace,(A) for we have sworn friendship(B) with each other in the name of the Lord,(C) saying, ‘The Lord is witness(D) between you and me, and between your descendants and my descendants forever.(E)’” Then David left, and Jonathan went back to the town.[a]
Footnotes
- 1 Samuel 20:42 In Hebrew texts this sentence (20:42b) is numbered 21:1.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.