2 Samuel 8:11-13
New American Bible (Revised Edition)
11 These also King David consecrated to the Lord along with the silver and gold that he had taken for this purpose from all the nations he had subdued: 12 from Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, and Amalek, and from the spoils of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
13 On his return,[a] David made a name for himself by defeating eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt.(A)
Read full chapterFootnotes
- 8:13 On his return: possibly to Jerusalem, after the revolt of Absalom (chaps. 15–18), which this catalogue of victories would avoid mentioning. 1 Chr 18:12 attributes the defeat of the Edomites to Abishai, while the superscription of Ps 60 attributes it to Joab.
2 Samuel 8:11-13
New International Version
11 King David dedicated(A) these articles to the Lord, as he had done with the silver and gold from all the nations he had subdued: 12 Edom[a](B) and Moab,(C) the Ammonites(D) and the Philistines,(E) and Amalek.(F) He also dedicated the plunder taken from Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.
13 And David became famous(G) after he returned from striking down eighteen thousand Edomites[b] in the Valley of Salt.(H)
Footnotes
- 2 Samuel 8:12 Some Hebrew manuscripts, Septuagint and Syriac (see also 1 Chron. 18:11); most Hebrew manuscripts Aram
- 2 Samuel 8:13 A few Hebrew manuscripts, Septuagint and Syriac (see also 1 Chron. 18:12); most Hebrew manuscripts Aram (that is, Arameans)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.