Add parallel Print Page Options

11 King David dedicated these things to the Lord along with the silver and gold that he had dedicated from all the nations he had subdued: 12 from Aram, Moab, the Ammonites, the Philistines, from Amalek, and from the spoils of Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.

13 David made a name for himself when he returned from striking eighteen thousand Edomites[a] in the Valley of Salt.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 8:13 The translation Edomites follows the reading of a few Hebrew manuscripts and some ancient versions. Most Hebrew manuscripts have the reading Arameans. In Hebrew script Edom and Aram look almost alike. The parallel text in 1 Chronicles 18:12 also identifies these enemies as Edomites.

11 King David dedicated(A) these articles to the Lord, as he had done with the silver and gold from all the nations he had subdued: 12 Edom[a](B) and Moab,(C) the Ammonites(D) and the Philistines,(E) and Amalek.(F) He also dedicated the plunder taken from Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.

13 And David became famous(G) after he returned from striking down eighteen thousand Edomites[b] in the Valley of Salt.(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 8:12 Some Hebrew manuscripts, Septuagint and Syriac (see also 1 Chron. 18:11); most Hebrew manuscripts Aram
  2. 2 Samuel 8:13 A few Hebrew manuscripts, Septuagint and Syriac (see also 1 Chron. 18:12); most Hebrew manuscripts Aram (that is, Arameans)