2 Samuel 7:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 „Du-te şi spune robului meu David: ‘Aşa vorbeşte Domnul: «Oare tu Îmi vei(A) zidi o casă ca să locuiesc în ea?
Read full chapter
2 Samuel 7:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 „Du-te şi spune-i robului Meu, lui David, astfel: «Aşa vorbeşte Domnul: ‘Oare tu Îmi vei zidi Mie o Casă de locuit?
Read full chapter
2 Samuel 7:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 El(A) va zidi Numelui Meu o casă şi voi(B) întări pe vecie scaunul de domnie al împărăţiei lui.
Read full chapter
2 Samuel 7:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 El va zidi Numelui Meu o Casă, şi Eu îi voi întări pe vecie tronul domniei lui.
Read full chapter
1 Împăraţilor 5:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 „Ştii că tatăl meu David n-a putut să zidească o casă Domnului, Dumnezeului lui, din pricina războaielor(A) cu care l-au înconjurat vrăjmaşii lui, până ce Domnul i-a pus sub talpa picioarelor lui.
Read full chapter
1 Regi 5:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 „Tu ştii că tatăl meu, David, n-a putut zidi o Casă pentru Numele Domnului, Dumnezeul său, datorită războaielor cu care duşmanii lui l-au înconjurat din toate părţile, până ce Domnul i-a pus sub picioarele lui.
1 Cronici 17:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 „Du-te şi spune robului Meu David: Aşa vorbeşte Domnul: ‘Nu tu Îmi vei zidi o casă de locuit.
Read full chapter
1 Cronici 17:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 „Du-te şi spune-i robului Meu David, astfel: «Aşa vorbeşte Domnul: ‘Nu tu Îmi vei zidi o Casă de locuit.
Read full chapter
1 Cronici 22:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Dar cuvântul Domnului mi-a vorbit astfel: ‘Tu ai vărsat mult sânge(A) şi ai făcut mari războaie, de aceea nu vei zidi o casă Numelui Meu, căci ai vărsat înaintea Mea mult sânge pe pământ.
Read full chapter
1 Cronici 22:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Dar Cuvântul Domnului a venit la mine şi mi-a zis: «Tu ai vărsat mult sânge şi ai purtat mari războaie. Nu tu vei zidi o Casă pentru Numele Meu căci ai vărsat mult sânge pe pământ, înaintea Mea.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.