The king and his men marched to Jerusalem against the Jebusites(A) who inhabited the land. The Jebusites had said to David, “You will never get in here. Even the blind and lame can repel you” thinking, “David can’t get in here.”

Yet David did capture the stronghold of Zion, that is, the city of David.(B) He said that day, “Whoever attacks the Jebusites must go through the water shaft to reach the lame and the blind who are despised by David.”[a] For this reason it is said, “The blind and the lame will never enter the house.”[b]

David took up residence in the stronghold, which he named the city of David. He built it up all the way around from the supporting terraces inward. 10 David became more and more powerful,(C) and the Lord God of Armies was with him.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:8 Alt Hb tradition, LXX, Tg, Syr read who despise David
  2. 5:8 Or temple, or palace

David Conquers Jerusalem(A)(B)

The king and his men marched to Jerusalem(C) to attack the Jebusites,(D) who lived there. The Jebusites said to David, “You will not get in here; even the blind and the lame can ward you off.” They thought, “David cannot get in here.” Nevertheless, David captured the fortress of Zion(E)—which is the City of David.(F)

On that day David had said, “Anyone who conquers the Jebusites will have to use the water shaft(G) to reach those ‘lame and blind’(H) who are David’s enemies.[a]” That is why they say, “The ‘blind and lame’ will not enter the palace.”

David then took up residence in the fortress and called it the City of David. He built up the area around it, from the terraces[b](I) inward. 10 And he became more and more powerful,(J) because the Lord God Almighty(K) was with him.(L)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 5:8 Or are hated by David
  2. 2 Samuel 5:9 Or the Millo

16 Then the angel extended his hand toward Jerusalem to destroy it,(A) but the Lord relented concerning the destruction(B) and said to the angel who was destroying(C) the people, “Enough, withdraw your hand now!” The angel of the Lord was then at the threshing floor of Araunah[a] the Jebusite.(D)

17 When David saw the angel striking the people, he said to the Lord, “Look, I am the one who has sinned; I am the one[b] who has done wrong. But these sheep, what have they done? Please, let your hand be against me and my father’s family.”

David’s Altar

18 Gad came to David that day and said to him, “Go up and set up an altar to the Lord on the threshing floor of Araunah the Jebusite.” 19 David went up in obedience to Gad’s command, just as the Lord had commanded. 20 Araunah looked down and saw the king and his servants coming toward him, so he went out and paid homage to the king with his face to the ground.

21 Araunah said, “Why has my lord the king come to his servant?”

David replied, “To buy the threshing floor from you in order to build an altar to the Lord, so the plague on the people may be halted.”(E)

22 Araunah said to David, “My lord the king may take whatever he wants[c] and offer it. Here are the oxen for a burnt offering and the threshing sledges and ox yokes for the wood.(F) 23 Your Majesty, Araunah gives everything here to the king.” Then he said to the king, “May the Lord your God accept you.”

24 The king answered Araunah, “No, I insist on buying it from you for a price, for I will not offer to the Lord my God burnt offerings that cost me nothing.” David bought the threshing floor and the oxen for twenty ounces[d] of silver. 25 He built an altar to the Lord there and offered burnt offerings and fellowship offerings. Then the Lord was receptive to prayer for the land,(G) and the plague on Israel ended.

Read full chapter

Footnotes

  1. 24:16 = Ornan in 1Ch 21:15–28; 2Ch 3:1
  2. 24:17 LXX reads shepherd
  3. 24:22 Lit take what is good in his eyes
  4. 24:24 Lit 50 shekels

16 When the angel stretched out his hand to destroy Jerusalem, the Lord relented(A) concerning the disaster and said to the angel who was afflicting the people, “Enough! Withdraw your hand.” The angel of the Lord(B) was then at the threshing floor of Araunah the Jebusite.

17 When David saw the angel who was striking down the people, he said to the Lord, “I have sinned; I, the shepherd,[a] have done wrong. These are but sheep.(C) What have they done?(D) Let your hand fall on me and my family.”(E)

David Builds an Altar(F)

18 On that day Gad went to David and said to him, “Go up and build an altar to the Lord on the threshing floor of Araunah(G) the Jebusite.” 19 So David went up, as the Lord had commanded through Gad. 20 When Araunah looked and saw the king and his officials coming toward him, he went out and bowed down before the king with his face to the ground.

21 Araunah said, “Why has my lord the king come to his servant?”

“To buy your threshing floor,” David answered, “so I can build an altar to the Lord, that the plague on the people may be stopped.”(H)

22 Araunah said to David, “Let my lord the king take whatever he wishes and offer it up. Here are oxen(I) for the burnt offering, and here are threshing sledges and ox yokes for the wood. 23 Your Majesty, Araunah[b] gives(J) all this to the king.” Araunah also said to him, “May the Lord your God accept you.”

24 But the king replied to Araunah, “No, I insist on paying you for it. I will not sacrifice to the Lord my God burnt offerings that cost me nothing.”(K)

So David bought the threshing floor and the oxen and paid fifty shekels[c](L) of silver for them. 25 David built an altar(M) to the Lord there and sacrificed burnt offerings and fellowship offerings. Then the Lord answered his prayer(N) in behalf of the land, and the plague on Israel was stopped.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 24:17 Dead Sea Scrolls and Septuagint; Masoretic Text does not have the shepherd.
  2. 2 Samuel 24:23 Some Hebrew manuscripts and Septuagint; most Hebrew manuscripts King Araunah
  3. 2 Samuel 24:24 That is, about 1 1/4 pounds or about 575 grams