2 Samuel 3:39
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
39 Eu sunt încă slab, măcar că am primit ungerea împărătească, şi oamenii aceştia, fiii Ţeruiei, sunt(A) prea puternici pentru mine. Domnul(B) să răsplătească după răutatea celui ce a făcut răul!”
Read full chapter
2 Samuel 3:39
Nouă Traducere În Limba Română
39 Şi astăzi, deşi sunt uns ca rege, sunt slab, iar aceşti bărbaţi, fiii Ţeruiei, sunt prea puternici pentru mine. Fie ca Domnul să-i răsplătească celui rău după răutatea lui!“
Read full chapter
Psalmi 28:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Răsplăteşte-le(A) după lucrările lor
şi după răutatea faptelor lor,
răsplăteşte-le după lucrarea mâinilor lor!
Dă-le plata care li se cuvine!
Psalmii 28:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Răsplăteşte-le după faptele lor,
după răutatea lucrărilor lor;
după faptele mâinilor lor să le răsplăteşti!
Întoarce asupra lor răsplata cuvenită!
Apocalipsa 18:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Răsplătiţi-i(A) cum v-a răsplătit ea şi întoarceţi-i de două ori cât faptele ei. Turnaţi-i(B) îndoit în potirul în care a amestecat(C) ea!
Read full chapter
Apocalipsa 18:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Daţi-i înapoi după cum a dat ea
şi plătiţi-i înapoi dublu pentru faptele ei;
în paharul în care a amestecat ea,
amestecaţi-i o porţie dublă!
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.