2 Samuel 14:26-28
New English Translation
26 When he would shave his head—at the end of every year he used to shave his head, for it grew too long[a] and he would shave it—he used to weigh the hair of his head at three pounds[b] according to the king’s weight. 27 Absalom had[c] three sons and one daughter, whose name was Tamar. She was a very attractive woman.[d]
28 Absalom lived in Jerusalem for two years without seeing the king’s face.
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 14:26 tn Heb “for it was heavy upon him.”
- 2 Samuel 14:26 tn Heb “two hundred shekels.” The modern equivalent would be about three pounds (1.4 kg).
- 2 Samuel 14:27 tn Heb “and there were born.”
- 2 Samuel 14:27 tc The LXX adds here the following words: “And she became a wife to Rehoboam the son of Solomon and bore to him Abia.”
2 Samuel 14:26-28
New International Version
26 Whenever he cut the hair of his head(A)—he used to cut his hair once a year because it became too heavy for him—he would weigh it, and its weight was two hundred shekels[a] by the royal standard.
27 Three sons(B) and a daughter were born to Absalom. His daughter’s name was Tamar,(C) and she became a beautiful woman.
28 Absalom lived two years in Jerusalem without seeing the king’s face.
Footnotes
- 2 Samuel 14:26 That is, about 5 pounds or about 2.3 kilograms
2 Samuel 14:26-28
King James Version
26 And when he polled his head, (for it was at every year's end that he polled it: because the hair was heavy on him, therefore he polled it:) he weighed the hair of his head at two hundred shekels after the king's weight.
27 And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.
28 So Absalom dwelt two full years in Jerusalem, and saw not the king's face.
Read full chapter
2 Samuel 14:26-28
New King James Version
26 And when he cut the hair of his head—at the end of every year he cut it because it was heavy on him—when he cut it, he weighed the hair of his head at two hundred shekels according to the king’s standard. 27 (A)To Absalom were born three sons, and one daughter whose name was Tamar. She was a woman of beautiful appearance.
28 And Absalom dwelt two full years in Jerusalem, (B)but did not see the king’s face.
Read full chapterNET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.