2 Reyes 24:12-16
Nueva Biblia de las Américas
12 Joaquín, rey de Judá, se rindió[a] al rey de Babilonia(A), él y su madre, sus siervos, sus jefes y sus oficiales. El rey de Babilonia lo apresó en el año octavo de su reinado(B). 13 Nabucodonosor sacó de allí todos los tesoros de la casa del Señor, los tesoros de la casa del rey(C), y destrozó todos los utensilios de oro(D) que Salomón, rey de Israel, había hecho en el templo del Señor, tal como el Señor había dicho(E). 14 Y se llevó en cautiverio a todo Jerusalén: a todos los jefes, a todos los hombres valientes, 10,000 cautivos(F), y a todos los artesanos y herreros(G). Nadie quedó, excepto la gente más pobre del país(H). 15 También se llevó a Joaquín en cautiverio a Babilonia. Asimismo se llevó en cautiverio de Jerusalén a Babilonia(I) a la madre del rey y a las mujeres del rey, a sus oficiales y a los poderosos del país. 16 Todos los hombres valientes, 7,000 y los artesanos y herreros, 1,000 todos fuertes y aptos para la guerra(J), también a estos el rey de Babilonia llevó en cautiverio a Babilonia.
Read full chapterFootnotes
- 2 Reyes 24:12 Lit. salió.
2 Reyes 24:12-16
Reina-Valera 1960
12 Entonces salió Joaquín rey de Judá al rey de Babilonia, él y su madre, sus siervos, sus príncipes y sus oficiales; y lo prendió el rey de Babilonia en el octavo año de su reinado.(A) 13 Y sacó de allí todos los tesoros de la casa de Jehová, y los tesoros de la casa real, y rompió en pedazos todos los utensilios de oro que había hecho Salomón rey de Israel en la casa de Jehová, como Jehová había dicho. 14 Y llevó en cautiverio a toda Jerusalén, a todos los príncipes, y a todos los hombres valientes, hasta diez mil cautivos, y a todos los artesanos y herreros; no quedó nadie, excepto los pobres del pueblo de la tierra. 15 Asimismo llevó cautivos a Babilonia a Joaquín, a la madre del rey, a las mujeres del rey, a sus oficiales y a los poderosos de la tierra; cautivos los llevó de Jerusalén a Babilonia.(B) 16 A todos los hombres de guerra, que fueron siete mil, y a los artesanos y herreros, que fueron mil, y a todos los valientes para hacer la guerra, llevó cautivos el rey de Babilonia.
Read full chapter
2 Crónicas 36:9
Nueva Biblia de las Américas
9 (A)Joaquín tenía ocho[a] años cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses y diez días en Jerusalén, e hizo lo malo ante los ojos del Señor.
Read full chapterFootnotes
- 2 Crónicas 36:9 En 2Rey. 24:8 y algunas versiones antiguas, dieciocho.
2 Crónicas 36:9
Reina-Valera 1960
Joaquín es llevado cautivo a Babilonia
(2 R. 24.8-17)
9 De ocho años era Joaquín cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses y diez días en Jerusalén; e hizo lo malo ante los ojos de Jehová.
Read full chapter
2 Crónicas 36:10
Nueva Biblia de las Américas
10 A la vuelta del año, el rey Nabucodonosor mandó que lo trajeran a Babilonia(A) con los objetos preciosos de la casa del Señor, y nombró a su pariente[a] Sedequías rey sobre Judá(B) y Jerusalén.
Read full chapterFootnotes
- 2 Crónicas 36:10 Lit. hermano.
2 Crónicas 36:10
Reina-Valera 1960
10 A la vuelta del año el rey Nabucodonosor envió y lo hizo llevar a Babilonia,(A) juntamente con los objetos preciosos de la casa de Jehová, y constituyó a Sedequías su hermano por rey sobre Judá y Jerusalén.(B)
Read full chapter
Jeremías 13:18
Nueva Biblia de las Américas
18 Di al rey y a la reina madre(A):
«Humíllense, siéntense en el suelo(B),
Porque ha caído de sus cabezas
Su hermosa corona(C)».
Jeremías 13:18
Reina-Valera 1960
18 Di al rey y a la reina: Humillaos, sentaos en tierra; porque la corona de vuestra gloria ha caído de vuestras cabezas.
Read full chapter
Jeremías 22:24-28
Nueva Biblia de las Américas
24 »Vivo Yo», declara el Señor, «aunque Conías[a], hijo de Joacim, rey de Judá(A), fuera un anillo[b] en Mi mano(B) derecha, aun de allí lo[c] arrancaría. 25 Te entregaré en manos de los que buscan tu vida, sí, en manos de los que temes: en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia(C), y en manos de los caldeos. 26 Te arrojaré(D) a ti y a la madre(E) que te dio a luz a otro país donde no nacieron, y allí morirán. 27 Pero a la tierra a la cual con toda el alma anhelan volver, a ella no volverán.
28 ¿Es acaso este hombre Conías una vasija despreciada y rota?
¿Es un objeto indeseable(F)?
¿Por qué han sido arrojados él y sus descendientes(G)
Y echados a una tierra que no conocían(H)?
Footnotes
- Jeremías 22:24 I.e. Jeconías.
- Jeremías 22:24 O sello.
- Jeremías 22:24 Lit. te.
Jeremías 22:24-28
Reina-Valera 1960
24 Vivo yo, dice Jehová, que si Conías(A) hijo de Joacim rey de Judá fuera anillo en mi mano derecha, aun de allí te arrancaría. 25 Te entregaré en mano de los que buscan tu vida, y en mano de aquellos cuya vista temes; sí, en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, y en mano de los caldeos. 26 Te haré llevar cautivo a ti y a tu madre que te dio a luz, a tierra ajena en que no nacisteis; y allá moriréis. 27 Y a la tierra a la cual ellos con toda el alma anhelan volver, allá no volverán.
28 ¿Es este hombre Conías una vasija despreciada y quebrada? ¿Es un trasto que nadie estima? ¿Por qué fueron arrojados él y su generación, y echados a tierra que no habían conocido?
Read full chapter
Jeremías 24:1
Nueva Biblia de las Américas
Las dos cestas de higos
24 Después que Nabucodonosor, rey de Babilonia, desterró a Jeconías, hijo de Joacim, rey de Judá, y a los oficiales de Judá junto con los artesanos y herreros de Jerusalén, y los llevó a Babilonia(A), el Señor me mostró dos cestas de higos(B) colocadas delante del templo del Señor.
Read full chapter
Jeremías 24:1
Reina-Valera 1960
La señal de los higos buenos y malos
24 Después de haber transportado Nabucodonosor rey de Babilonia a Jeconías hijo de Joacim, rey de Judá, a los príncipes de Judá y los artesanos y herreros de Jerusalén, y haberlos llevado a Babilonia,(A) me mostró Jehová dos cestas de higos puestas delante del templo de Jehová.
Read full chapter
Jeremías 27:20
Nueva Biblia de las Américas
20 los cuales no tomó Nabucodonosor, rey de Babilonia, cuando llevó al destierro a Jeconías, hijo de Joacim, rey de Judá, de Jerusalén a Babilonia con todos los nobles de Judá y de Jerusalén(A).
Read full chapter
Jeremías 27:20
Reina-Valera 1960
20 que no quitó Nabucodonosor rey de Babilonia cuando transportó de Jerusalén a Babilonia a Jeconías hijo de Joacim, rey de Judá, y a todos los nobles de Judá y de Jerusalén;
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible