17 (A) Den som förbannar sin far eller mor[a] ska straffas med döden.

Read full chapter

Footnotes

  1. 21:17 förbannar sin far eller mor   En hädelse mot Gud, ”från vilken allt som kallas far i himlen och på jorden har sitt namn” (Ef 3:15). Citeras av Jesus i Matt 15:4, Mark 7:10. Även mesopotamiska lagar utdömde stränga straff för den som föraktade sina föräldrar (jfr Ords 30:17).

(A) Om någon förbannar sin far eller mor[a] ska han straffas med döden. Han har förbannat sin far och sin mor, han bär på blodskuld.

Read full chapter

Footnotes

  1. 20:9 förbannar sin far eller mor   En hädelse mot Gud, ”från vilken allt som kallas far i himlen och på jorden har sitt namn” (Ef 3:15). Citeras av Jesus i Matt 15:4, Mark 7:10. Även mesopotamiska lagar utdömde stränga straff för den som föraktade sina föräldrar. Jfr Ords 30:17.

16 (A) Förbannad är den som föraktar sin far eller sin mor. Och allt folket ska säga: ”Amen.”

Read full chapter

(A) De rättfärdigas ljus lyser klart,
    men de gudlösas lampa slocknar.

Read full chapter

26 (A) Den som tar till våld mot sin far[a]
    eller driver bort sin mor
        är en usel och skamlös son.

Read full chapter

Footnotes

  1. 19:26 tar till våld mot sin far   Belagt med dödsstraff (2 Mos 21:15). Annan översättning: ”plundrar sin far”.

20 (A) för den som är ond
        har ingen framtid,
    de gudlösas lampa ska slockna.

Read full chapter

17 (A) Det öga som hånar en far
        och vägrar lyda en mor
    ska korparna vid bäcken hacka ut
        och örnens ungar äta upp.

Read full chapter

(A) Gud har sagt: Hedra din far och din mor, och: Den som förbannar sin far eller mor ska straffas med döden.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 15:4 2 Mos 20:12, 21:17.

10 (A) Mose har sagt: Hedra din far och din mor, och: Den som förbannar sin far eller sin mor ska straffas med döden.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 7:10 2 Mos 20:12, 21:17.