2 Moseboken 13:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 Den här dagen i månaden Aviv[a] drar ni ut.
Read full chapter
2 Moseboken 13:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 Det är alltså på den här dagen i månaden aviv[a] ni tågar ut.
Read full chapterFootnotes
- 13:4,5 Månaden aviv i den hebreiska månkalendern infaller i mars eller april.
3 Moseboken 23:5
Svenska Folkbibeln 2015
5 (A) I första månaden, på kvällen den fjortonde dagen[a] i månaden, är Herrens påsk[b].
Read full chapterFootnotes
- 23:5 första månaden … fjortonde dagen Påsken infaller vid fullmåne i mars-april.
- 23:5 påsk Hebr. pésach betyder ”gå förbi, skona” (se 2 Mos 12:11f). Högtiden kretsar kring påskalammet (2 Mos 12:21f, Luk 22:7f, 1 Kor 5:7) och befrielsen från Egypten.
3 Moseboken 23:5
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
5 Herrens påsk är den fjortonde dagen i första månaden, mellan skymning och mörker[a].
Read full chapterFootnotes
- 23:5 Den exakta betydelsen i det hebreiska uttrycket är osäker men tycks syfta på tidig kväll. På Nya Testamentets tid tros påskoffret ha påbörjats kring kl. 15. Påsk firades i slutet av mars eller i början av april.
4 Moseboken 28:16
Svenska Folkbibeln 2015
Påskoffren
16 (A) I första månaden, på fjortonde dagen i månaden, är Herrens påsk[a].
Read full chapterFootnotes
- 28:16 påsk Högtid kring påskalammet (2 Mos 12:21f, Luk 22:7f, 1 Kor 5:7) och befrielsen från Egypten. Infaller i mars-april. Se även 3 Mos 23:4f, 5 Mos 16.
4 Moseboken 28:16
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Offer under påskhögtiden
16 Den fjortonde dagen i första månaden är det Herrens påsk.
Read full chapter
5 Moseboken 16:1
Svenska Folkbibeln 2015
Påskhögtiden
16 (A) Ge akt på månaden Aviv[a] och fira Herren din Guds påskhögtid[b], för i månaden Aviv förde Herren din Gud dig ut ur Egypten om natten.
Read full chapterFootnotes
- 16:1 månaden Aviv Betyder ”vårmånaden” som inföll i mars-april (2 Mos 13:4).
- 16:1 påskhögtid Hebr. pésach betyder ”passera, skona” (se 2 Mos 12:11f). Högtiden kretsar kring påskalammet (2 Mos 12:21f, Luk 22:7f, 1 Kor 5:7) och befrielsen från Egypten.
5 Moseboken 16:1
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Påskhögtiden
(2 Mos 12:14-20; 3 Mos 23:5-8; 4 Mos 28:16-25)
16 Kom ihåg att fira påsken i månaden aviv, för det var då som Herren, din Gud, en natt ledde dig ut ur Egypten.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.