20 (A) Hans tjänare gjorde uppror och anstiftade en sammansvärjning och dödade Joash i Millobyggnaden som sträcker sig ner mot Silla.

Read full chapter

20 Men hans officerare sammansvor sig mot honom och mördade honom i en byggnad i Millo, som ligger på vägen ner till Silla[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:20 byggnad…på vägen ner till är en osäker översättning av två svårförståeliga hebreiska uttryck.

27 Från den tid då Amasja vek av från Herren började man anstifta en sammansvärjning mot honom i Jerusalem, och han måste fly till Lakish[a]. De sände män efter honom till Lakish som dödade honom där.

Read full chapter

Footnotes

  1. 25:27 Lakish   Stor befäst stad ca 5 mil sydväst om Jerusalem.

27 Från den tid då Amasja vände sig bort från Herren, anstiftades en sammansvärjning mot honom i Jerusalem, och han flydde till Lakish, men de skickade dit män efter honom och dödade honom.

Read full chapter