Add parallel Print Page Options

On the ninth day of the fourth month[a] of that same year, when the famine was so bad that the people had nothing left to eat, (A)the city walls were broken through. Although the Babylonians were surrounding the city, all the soldiers escaped during the night. They left by way of the royal garden, went through the gateway connecting the two walls, and fled in the direction of the Jordan Valley. But the Babylonian army pursued King Zedekiah, captured him in the plains near Jericho, and all his soldiers deserted him. Zedekiah was taken to King Nebuchadnezzar, who was in the city of Riblah, and there Nebuchadnezzar passed sentence on him. (B)While Zedekiah was looking on, his sons were put to death; then Nebuchadnezzar had Zedekiah's eyes put out, placed him in chains, and took him to Babylon.

The Destruction of the Temple(C)

On the seventh day of the fifth month of the nineteenth year of King Nebuchadnezzar of Babylonia, Nebuzaradan, adviser to the king and commander of his army, entered Jerusalem. (D)He burned down the Temple, the palace, and the houses of all the important people in Jerusalem, 10 and his soldiers tore down the city walls.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 25:3 Probable text (see Jr 52.6) the fourth month; Hebrew the month.

By the ninth day of the fourth[a] month the famine(A) in the city had become so severe that there was no food for the people to eat. Then the city wall was broken through,(B) and the whole army fled at night through the gate between the two walls near the king’s garden, though the Babylonians[b] were surrounding(C) the city. They fled toward the Arabah,[c] but the Babylonian[d] army pursued the king and overtook him in the plains of Jericho. All his soldiers were separated from him and scattered,(D) and he was captured.(E)

He was taken to the king of Babylon at Riblah,(F) where sentence was pronounced on him. They killed the sons of Zedekiah before his eyes. Then they put out his eyes, bound him with bronze shackles and took him to Babylon.(G)

On the seventh day of the fifth month, in the nineteenth year of Nebuchadnezzar king of Babylon, Nebuzaradan commander of the imperial guard, an official of the king of Babylon, came to Jerusalem. He set fire(H) to the temple of the Lord, the royal palace and all the houses of Jerusalem. Every important building he burned down.(I) 10 The whole Babylonian army under the commander of the imperial guard broke down the walls(J) around Jerusalem.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 25:3 Probable reading of the original Hebrew text (see Jer. 52:6); Masoretic Text does not have fourth.
  2. 2 Kings 25:4 Or Chaldeans; also in verses 13, 25 and 26
  3. 2 Kings 25:4 Or the Jordan Valley
  4. 2 Kings 25:5 Or Chaldean; also in verses 10 and 24

On the ninth day of the fourth month of Zedekiah's eleventh year as king, the city walls were broken through.

(When Jerusalem was captured,[a] all the high officials of the king of Babylonia came and took their places at the Middle Gate, including Nergal Sharezer, Samgar Nebo, Sarsechim, and another Nergal Sharezer.[b])

When King Zedekiah and all his soldiers saw what was happening, they tried to escape from the city during the night. They left by way of the royal garden, went through the gateway connecting the two walls, and escaped in the direction of the Jordan Valley. But the Babylonian army pursued them and captured Zedekiah in the plains near Jericho. Then they took him to King Nebuchadnezzar, who was in the city of Riblah in the territory of Hamath, and there Nebuchadnezzar passed sentence on him. At Riblah he put Zedekiah's sons to death while Zedekiah was looking on, and he also had the officials of Judah executed. After that, he had Zedekiah's eyes put out and had him placed in chains to be taken to Babylonia. Meanwhile, the Babylonians burned down the royal palace and the houses of the people and tore down the walls of Jerusalem.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 39:3 When Jerusalem was captured; these words are moved here from the end of chapter 38.
  2. Jeremiah 39:3 The names and titles of these men are unclear.

And on the ninth day of the fourth(A) month of Zedekiah’s eleventh year, the city wall(B) was broken through.(C) Then all the officials(D) of the king of Babylon came and took seats in the Middle Gate: Nergal-Sharezer of Samgar, Nebo-Sarsekim a chief officer, Nergal-Sharezer a high official and all the other officials of the king of Babylon. When Zedekiah king of Judah and all the soldiers saw them, they fled; they left the city at night by way of the king’s garden, through the gate between the two walls,(E) and headed toward the Arabah.[a](F)

But the Babylonian[b] army pursued them and overtook Zedekiah(G) in the plains of Jericho. They captured(H) him and took him to Nebuchadnezzar king of Babylon at Riblah(I) in the land of Hamath, where he pronounced sentence on him. There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes and also killed all the nobles(J) of Judah. Then he put out Zedekiah’s eyes(K) and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.(L)

The Babylonians[c] set fire(M) to the royal palace and the houses of the people and broke down the walls(N) of Jerusalem.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 39:4 Or the Jordan Valley
  2. Jeremiah 39:5 Or Chaldean
  3. Jeremiah 39:8 Or Chaldeans