2 Kings 24:1
Contemporary English Version
24 (A) During Jehoiakim's rule, King Nebuchadnezzar of Babylonia[a] invaded and took control of Judah. Jehoiakim obeyed Nebuchadnezzar for three years, but then he rebelled.
Read full chapterFootnotes
- 24.1 King Nebuchadnezzar of Babylonia: Ruled Babylonia 605–562 b.c.
2 Kings 24:1
New International Version
24 During Jehoiakim’s reign, Nebuchadnezzar(A) king of Babylon invaded(B) the land, and Jehoiakim became his vassal for three years. But then he turned against Nebuchadnezzar and rebelled.(C)
2 Chronicles 36:5-7
Contemporary English Version
King Jehoiakim of Judah
(2 Kings 23.36—24.7)
5 (A) Jehoiakim was 25 years old when he was appointed king, and he ruled 11 years from Jerusalem. Jehoiakim disobeyed the Lord his God by doing evil.
6 (B) During Jehoiakim's rule, King Nebuchadnezzar of Babylonia invaded Judah. He arrested Jehoiakim and put him in chains, and he sent him to the capital city of Babylon. 7 Nebuchadnezzar also carried off many of the valuable things in the Lord's temple, and he put them in his palace in Babylon.
Read full chapter
2 Chronicles 36:5-7
New International Version
Jehoiakim King of Judah(A)
5 Jehoiakim(B) was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. He did evil in the eyes of the Lord his God. 6 Nebuchadnezzar(C) king of Babylon attacked him and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.(D) 7 Nebuchadnezzar also took to Babylon articles from the temple of the Lord and put them in his temple[a] there.(E)
Footnotes
- 2 Chronicles 36:7 Or palace
Daniel 1:1
Contemporary English Version
Daniel and His Friends
1 (A) In the third year that Jehoiakim was king of Judah,[a] King Nebuchadnezzar of Babylonia attacked Jerusalem.
Read full chapterFootnotes
- 1.1 Jehoiakim … king of Judah: Ruled 609–598 b.c.
Daniel 1:1
New International Version
Daniel’s Training in Babylon
1 In the third year of the reign of Jehoiakim(A) king of Judah, Nebuchadnezzar(B) king of Babylon(C) came to Jerusalem and besieged it.(D)
Daniel 1:2
Contemporary English Version
2 (A) The Lord let Nebuchadnezzar capture Jehoiakim and take away some of the things used in God's temple. And when the king returned to Babylonia,[a] he put these things in the temple of his own god.
Read full chapterFootnotes
- 1.2 Babylonia: The Hebrew text has “Shinar,” another name for Babylonia.
Daniel 1:2
New International Version
2 And the Lord delivered Jehoiakim king of Judah into his hand, along with some of the articles from the temple of God. These he carried(A) off to the temple of his god in Babylonia[a] and put in the treasure house of his god.(B)
Footnotes
- Daniel 1:2 Hebrew Shinar
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.