2 Kings 23:19-21
The Voice
19 Josiah tore down all the temples of the high places built by Israel’s kings in the Samaritan cities. These high places had caused the Eternal’s anger to boil. Josiah did the same thing to these houses as he did to the houses in Bethel.
20 Josiah also killed all the priests who were present at the high places. He killed them on the altars and set fire to their bones. Then he went back to the place from which he came—Jerusalem.
Josiah (to the people): 21 The covenant book that was found in the temple says we must observe the Passover and rejoice in the Eternal One our God, who led us out of bondage in Egypt.
2 Kings 23:19-21
New International Version
19 Just as he had done at Bethel, Josiah removed all the shrines at the high places that the kings of Israel had built in the towns of Samaria and that had aroused the Lord’s anger. 20 Josiah slaughtered(A) all the priests of those high places on the altars and burned human bones(B) on them. Then he went back to Jerusalem.
21 The king gave this order to all the people: “Celebrate the Passover(C) to the Lord your God, as it is written in this Book of the Covenant.”(D)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.