2 Kings 23:19-21
New Living Translation
19 Then Josiah demolished all the buildings at the pagan shrines in the towns of Samaria, just as he had done at Bethel. They had been built by the various kings of Israel and had made the Lord[a] very angry. 20 He executed the priests of the pagan shrines on their own altars, and he burned human bones on the altars to desecrate them. Finally, he returned to Jerusalem.
Josiah Celebrates Passover
21 King Josiah then issued this order to all the people: “You must celebrate the Passover to the Lord your God, as required in this Book of the Covenant.”
Read full chapterFootnotes
- 23:19 As in Greek and Syriac versions and Latin Vulgate; Hebrew lacks the Lord.
2 Kings 23:19-21
New International Version
19 Just as he had done at Bethel, Josiah removed all the shrines at the high places that the kings of Israel had built in the towns of Samaria and that had aroused the Lord’s anger. 20 Josiah slaughtered(A) all the priests of those high places on the altars and burned human bones(B) on them. Then he went back to Jerusalem.
21 The king gave this order to all the people: “Celebrate the Passover(C) to the Lord your God, as it is written in this Book of the Covenant.”(D)
2 Kings 23:19-21
King James Version
19 And all the houses also of the high places that were in the cities of Samaria, which the kings of Israel had made to provoke the Lord to anger, Josiah took away, and did to them according to all the acts that he had done in Bethel.
20 And he slew all the priests of the high places that were there upon the altars, and burned men's bones upon them, and returned to Jerusalem.
21 And the king commanded all the people, saying, Keep the passover unto the Lord your God, as it is written in the book of this covenant.
Read full chapter
2 Kings 23:19-21
New King James Version
19 Now Josiah also took away all the [a]shrines of the [b]high places that were (A)in the cities of Samaria, which the kings of Israel had made to provoke [c]the Lord to anger; and he did to them according to all the deeds he had done in Bethel. 20 (B)He (C)executed all the priests of the [d]high places who were there, on the altars, and (D)burned men’s bones on them; and he returned to Jerusalem.
21 Then the king commanded all the people, saying, (E)“Keep the Passover to the Lord your God, (F)as it is written in this Book of the Covenant.”
Read full chapterFootnotes
- 2 Kings 23:19 Lit. houses
- 2 Kings 23:19 Places for pagan worship
- 2 Kings 23:19 So with LXX, Syr., Vg.; MT, Tg. omit the Lord
- 2 Kings 23:20 Places for pagan worship
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.