28 Because your raging against Me
and your arrogance have reached My ears,
I will put My hook in your nose(A)
and My bit in your mouth;
I will make you go back
the way you came.

Read full chapter

28 Because you rage against me
    and because your insolence has reached my ears,
I will put my hook(A) in your nose
    and my bit(B) in your mouth,
and I will make you return(C)
    by the way you came.’

Read full chapter

28 Because thy rage against me and thy tumult is come up into mine ears, therefore I will put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.

Read full chapter

I will put hooks in your jaws(A)
and make the fish of your streams
cling to your scales.
I will haul you up
from the middle of your Nile,
and all the fish of your streams
will cling to your scales.

Read full chapter

But I will put hooks(A) in your jaws
    and make the fish of your streams stick to your scales.
I will pull you out from among your streams,
    with all the fish sticking to your scales.(B)

Read full chapter

But I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales.

Read full chapter