He sacrificed and burned incense(A) on the high places, on the hills, and under every green tree.(B)

Read full chapter

He offered sacrifices and burned incense(A) at the high places, on the hilltops and under every spreading tree.(B)

Read full chapter

20 For long ago I[a] broke your yoke;(A)
I[b] tore off your chains.
You insisted, “I will not serve!”
On every high hill
and under every green tree(B)
you lay down like a prostitute.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:20 LXX reads you
  2. 2:20 LXX reads you

20 “Long ago you broke off your yoke(A)
    and tore off your bonds;(B)
    you said, ‘I will not serve you!’(C)
Indeed, on every high hill(D)
    and under every spreading tree(E)
    you lay down as a prostitute.(F)

Read full chapter

13 Only acknowledge your guilt(A)
you have rebelled against the Lord your God.(B)
You have scattered your favors to strangers
under every green tree(C)
and have not obeyed me.
This is the Lord’s declaration.

Read full chapter

13 Only acknowledge(A) your guilt—
    you have rebelled against the Lord your God,
you have scattered your favors to foreign gods(B)
    under every spreading tree,(C)
    and have not obeyed(D) me,’”
declares the Lord.

Read full chapter