2 Ebyomumirembe 36:19
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
19 (A)Ne bookya yeekaalu ya Katonda ne bamenyaamenya ne bbugwe wa Yerusaalemi, ne bookya n’embiri zonna, ne bazikiriza n’ebintu eby’omuwendo byonna.
Read full chapter
Yeremiya 21:10
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
10 (A)Mmaliridde okuleetera ekibuga kino akabi so si mirembe, bw’ayogera Mukama. Kijja kuweebwayo mu mikono gya kabaka w’e Babulooni, era ajja kukizikiriza n’omuliro.’
Read full chapter
Jeremiah 21:10
New International Version
10 I have determined to do this city harm(A) and not good, declares the Lord. It will be given into the hands(B) of the king of Babylon, and he will destroy it with fire.’(C)
Yeremiya 37:8
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
8 (A)Abakaludaaya bakomewo balumbe ekibuga kino; bajja kukiwamba bakyokye.’
Read full chapter
Jeremiah 37:8
New International Version
8 Then the Babylonians will return and attack this city; they will capture(A) it and burn(B) it down.’
Yeremiya 37:10
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
10 Wadde nga mwandiwangudde, eggye lyonna erya Babulooni eribalumbye, abatuusiddwako ebisago bokka nga be basigadde mu weema zaabwe, bandivuddeyo ne bookya ekibuga kino.”
Read full chapter
Jeremiah 37:10
New International Version
10 Even if you were to defeat the entire Babylonian[a] army that is attacking you and only wounded men were left in their tents, they would come out and burn(A) this city down.”
Footnotes
- Jeremiah 37:10 Or Chaldean; also in verse 11
Yeremiya 52:13
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
13 (A)Nebukadduneeza n’ayokya yeekaalu ya Mukama n’olubiri lwa kabaka, n’ennyumba zonna eza Yerusaalemi. Buli kizimbe kyonna eky’omugaso n’akyokya.
Read full chapter
Jeremiah 52:13
New International Version
13 He set fire(A) to the temple(B) of the Lord, the royal palace and all the houses(C) of Jerusalem. Every important building he burned down.
Yeremiya 19:13
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
13 (A)Amayumba g’omu Yerusaalemi n’aga bakabaka ba Yuda galiyonoonebwa ng’ago mu Tofesi, ennyumba zonna mwe booterezza obubaane eri eggye lyonna erya bakatonda ab’omu bbanga, ne baweerayo ekiweebwayo ekyokunywa.’ ”
Read full chapter
Yeremiya 44:18
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
18 (A)Naye okuva lwe twalekeraawo okwotereza kabaka omukazi ow’eggulu obubaane, n’okumuwa ekiweebwayo ekyokunywa, tetubadde na kantu konna era tubadde tuzikirira n’ekitala n’enjala.”
Read full chapter
Jeremiah 44:18
New International Version
18 But ever since we stopped burning incense to the Queen of Heaven and pouring out drink offerings(A) to her, we have had nothing and have been perishing by sword and famine.(B)”
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.