11 For consider how much diligence this very thing—this grieving as God wills—has produced in you: what a desire to clear yourselves, what indignation, what fear, what deep longing, what zeal, what justice! In every way you showed yourselves to be pure(A) in this matter.

Read full chapter

11 See what this godly sorrow has produced in you: what earnestness, what eagerness to clear yourselves, what indignation, what alarm, what longing, what concern,(A) what readiness to see justice done. At every point you have proved yourselves to be innocent in this matter.

Read full chapter

11 For behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! In all things ye have approved yourselves to be clear in this matter.

Read full chapter

For I am jealous(A) for you with a godly jealousy,(B) because I have promised you in marriage to one husband—to present a pure(C) virgin to Christ.

Read full chapter

I am jealous for you with a godly jealousy. I promised you to one husband,(A) to Christ, so that I might present you(B) as a pure virgin to him.

Read full chapter

For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.

Read full chapter

22 Don’t be too quick to appoint[a](A) anyone as an elder, and don’t share in the sins of others. Keep yourself pure.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:22 Lit to lay hands on

22 Do not be hasty in the laying on of hands,(A) and do not share in the sins of others.(B) Keep yourself pure.(C)

Read full chapter

22 Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.

Read full chapter

to be self-controlled, pure, workers at home, kind, and in submission(A) to their husbands, so that God’s word(B) will not be slandered.

Read full chapter

to be self-controlled(A) and pure, to be busy at home,(B) to be kind, and to be subject to their husbands,(C) so that no one will malign the word of God.(D)

Read full chapter

To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.

Read full chapter

17 But the wisdom from above is first pure, then peace-loving, gentle, compliant, full of mercy and good fruits, unwavering, without pretense.(A)

Read full chapter

17 But the wisdom that comes from heaven(A) is first of all pure; then peace-loving,(B) considerate, submissive, full of mercy(C) and good fruit, impartial and sincere.(D)

Read full chapter

17 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

Read full chapter

when they observe your pure, reverent lives.(A)

Read full chapter

when they see the purity and reverence of your lives.

Read full chapter

While they behold your chaste conversation coupled with fear.

Read full chapter

And everyone who has this hope(A) in him purifies himself just as he is pure.(B)

Read full chapter

All who have this hope in him purify themselves,(A) just as he is pure.(B)

Read full chapter

And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.

Read full chapter