3 I wrote this very thing so that when I came I wouldn’t have pain from those who ought to give me joy, because I am confident(A) about all of you that my joy will also be yours.
3 I wrote as I did,(A) so that when I came I would not be distressed(B) by those who should have made me rejoice. I had confidence(C) in all of you, that you would all share my joy.
4 always praying with joy for all of you in my every prayer,
4 In all my prayers for all of you, I always pray(A) with joy
25 Since I am persuaded of this, I know that I will remain and continue with all of you for your progress and joy in the faith,(A)
25 Convinced of this, I know that I will remain, and I will continue with all of you for your progress and joy in the faith,
18 In the same way you should also be glad and rejoice with me.
18 So you too should be glad and rejoice with me.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.