2 Corinthians 11:10-12
Disciples’ Literal New Testament
I Won’t Stop This Boast, For It Cuts Off The Opportunity For False Apostles
10 As the truth of Christ is[a] in me, this boasting[b] will not be stopped for me in the regions of Achaia! 11 For what reason? Because I do not love you? God knows I do. 12 But what I am doing, I indeed will do in order that I may cut-off the opportunity[c] of the ones wanting an opportunity that they might be found to be just as also we in what they are boasting.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 11:10 Same type of oath as in 1:18.
- 2 Corinthians 11:10 That is, the boast in supporting himself as he serves Christ. Paul would rather die than give it up, 1 Cor 9:15.
- 2 Corinthians 11:12 By not accepting money, Paul cuts off the opportunity for his opponents to be regarded as equal to him.
2 Corinthians 11:10-12
New International Version
10 As surely as the truth of Christ is in me,(A) nobody in the regions of Achaia(B) will stop this boasting(C) of mine. 11 Why? Because I do not love you? God knows(D) I do!(E)
12 And I will keep on doing what I am doing in order to cut the ground from under those who want an opportunity to be considered equal with us in the things they boast about.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.