2 Corinteni 4:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 a căror(A) minte necredincioasă a orbit-o dumnezeul(B) veacului acestuia, ca să nu vadă strălucind lumina(C) Evangheliei slavei lui Hristos, care(D) este chipul lui Dumnezeu.
Read full chapter
2 Corintieni 4:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 ale căror minţi necredincioase le-a orbit dumnezeul acestui veac, ca să nu strălucească lumina Evangheliei slavei lui Cristos, Care este chipul lui Dumnezeu.
Read full chapter
2 Corinteni 4:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Căci Dumnezeu, care(A) a zis: „Să lumineze lumina din întuneric”, ne-a(B) luminat inimile, pentru ca să facem(C) să strălucească lumina cunoştinţei slavei lui Dumnezeu pe faţa lui Isus Hristos.
Read full chapter
2 Corintieni 4:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Dumnezeu, Care a spus: „Să lumineze lumina din întuneric!“[a], a luminat şi inimile noastre, pentru a ne da lumina cunoaşterii slavei lui Dumnezeu strălucind pe faţa lui Isus.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintieni 4:6 Vezi Gen. 1:3
1 Timotei 1:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 potrivit cu Evanghelia slavei fericitului(A) Dumnezeu care(B) mi-a fost încredinţată mie.
Read full chapter
1 Timotei 1:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 potrivit cu Evanghelia[a] slăvită a binecuvântatului[b] Dumnezeu, care mi-a fost încredinţată mie.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timotei 1:11 Sau: Vestea Bună
- 1 Timotei 1:11 Sau: fericitului
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.