2 Corinteni 1:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 cum aţi şi cunoscut în parte, că(A) noi suntem lauda voastră, după cum şi voi(B) veţi fi lauda noastră în ziua Domnului Isus.
Read full chapter
2 Corintieni 1:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 aşa cum aţi şi înţeles, în parte, că lauda voastră suntem noi, după cum şi voi veţi fi lauda noastră, în ziua Domnului nostru Isus.
Read full chapter
Filipeni 2:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 ţinând sus Cuvântul vieţii; aşa ca, în ziua lui Hristos, să mă pot lăuda(A) că n-am(B) alergat, nici nu m-am ostenit în zadar.
Read full chapter
Filipeni 2:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 ţinând sus[a] Cuvântul vieţii, ca să mă pot lăuda în ziua lui Cristos că n-am alergat în zadar şi că nu am trudit degeaba.
Read full chapterFootnotes
- Filipeni 2:16 Sau: ţinând strâns
1 Tesaloniceni 2:19-20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 Căci cine(A) este, în adevăr, nădejdea sau bucuria, sau cununa(B) noastră de slavă? Nu sunteţi voi înaintea Domnului nostru Isus Hristos, la(C) venirea Lui? 20 Da, voi sunteţi slava şi bucuria noastră.
Read full chapter
1 Tesaloniceni 2:19-20
Nouă Traducere În Limba Română
19 Care este nădejdea sau bucuria, sau cununa cu care ne lăudăm înaintea Domnului nostru Isus, la venirea Lui? Oare nu voi? 20 Într-adevăr, voi sunteţi gloria şi bucuria noastră!
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.