2 Chronicles 5:13
English Standard Version Anglicised
13 and it was the duty of the trumpeters and singers to make themselves heard in unison in praise and thanksgiving to the Lord), and when the song was raised, (A)with trumpets and cymbals and other musical instruments, in praise to the Lord,
(B)“For he is good,
for his steadfast love endures for ever,”
the house, the house of the Lord, was filled with a cloud,
Read full chapter
2 Chronicles 5:13
New International Version
13 The trumpeters and musicians joined in unison to give praise and thanks to the Lord. Accompanied by trumpets, cymbals and other instruments, the singers raised their voices in praise to the Lord and sang:
“He is good;
his love endures forever.”(A)
Then the temple of the Lord was filled with the cloud,(B)
2 Chronicles 5:13
King James Version
13 It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the Lord; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the Lord, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the Lord;
Read full chapter
2 Chronicles 7:3
English Standard Version Anglicised
3 When all the people of Israel saw the fire come down and the glory of the Lord on the temple, they bowed down with their faces to the ground on the pavement and worshipped and gave thanks to the Lord, saying, “For he is good, (A)for his steadfast love endures for ever.”
Read full chapter
2 Chronicles 7:3
New International Version
3 When all the Israelites saw the fire coming down and the glory of the Lord above the temple, they knelt on the pavement with their faces to the ground, and they worshiped and gave thanks to the Lord, saying,
“He is good;
his love endures forever.”(A)
2 Chronicles 7:3
King James Version
3 And when all the children of Israel saw how the fire came down, and the glory of the Lord upon the house, they bowed themselves with their faces to the ground upon the pavement, and worshipped, and praised the Lord, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever.
Read full chapter
2 Chronicles 7:6
English Standard Version Anglicised
6 The priests stood at their posts; (A)the Levites also, with the instruments for music to the Lord that King David had made for giving thanks to the Lord—(B)for his steadfast love endures for ever—whenever David offered praises by their ministry;[a] (C)opposite them the priests sounded trumpets, and all Israel stood.
Read full chapterFootnotes
- 2 Chronicles 7:6 Hebrew by their hand
2 Chronicles 7:6
New International Version
6 The priests took their positions, as did the Levites(A) with the Lord’s musical instruments,(B) which King David had made for praising the Lord and which were used when he gave thanks, saying, “His love endures forever.” Opposite the Levites, the priests blew their trumpets, and all the Israelites were standing.
2 Chronicles 7:6
King James Version
6 And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments of musick of the Lord, which David the king had made to praise the Lord, because his mercy endureth for ever, when David praised by their ministry; and the priests sounded trumpets before them, and all Israel stood.
Read full chapter
2 Chronicles 20:21
English Standard Version Anglicised
21 And when he had taken counsel with the people, he appointed those who were to sing to the Lord and praise him (A)in holy attire, as they went before the army, and say,
(B)“Give thanks to the Lord,
for his steadfast love endures for ever.”
2 Chronicles 20:21
New International Version
21 After consulting the people, Jehoshaphat appointed men to sing to the Lord and to praise him for the splendor of his[a] holiness(A) as they went out at the head of the army, saying:
“Give thanks to the Lord,
for his love endures forever.”(B)
Footnotes
- 2 Chronicles 20:21 Or him with the splendor of
2 Chronicles 20:21
King James Version
21 And when he had consulted with the people, he appointed singers unto the Lord, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, Praise the Lord; for his mercy endureth for ever.
Read full chapter
Ezra 3:11
English Standard Version Anglicised
11 And they sang responsively, praising and giving thanks to the Lord,
(A)“For he is good,
for his steadfast love endures for ever towards Israel.”
And all the people shouted with a great shout when they praised the Lord, because the foundation of the house of the Lord was laid.
Read full chapter
Ezra 3:11
New International Version
11 With praise and thanksgiving they sang to the Lord:
“He is good;
his love toward Israel endures forever.”(A)
And all the people gave a great shout(B) of praise to the Lord, because the foundation(C) of the house of the Lord was laid.
Ezra 3:11
King James Version
11 And they sang together by course in praising and giving thanks unto the Lord; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the Lord, because the foundation of the house of the Lord was laid.
Read full chapter
Jeremiah 33:11
English Standard Version Anglicised
11 (A)the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voices of those who sing, as they bring (B)thank offerings to the house of the Lord:
(C)“‘Give thanks to the Lord of hosts,
for the Lord is good,
for his steadfast love endures for ever!’
(D)For I will restore the fortunes of the land as at first, says the Lord.
Read full chapter
Jeremiah 33:11
New International Version
11 the sounds of joy and gladness,(A) the voices of bride and bridegroom, and the voices of those who bring thank offerings(B) to the house of the Lord, saying,
For I will restore the fortunes(E) of the land as they were before,(F)’ says the Lord.
Jeremiah 33:11
King James Version
11 The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the Lord of hosts: for the Lord is good; for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of the Lord. For I will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith the Lord.
Read full chapter
1 Chronicles 16:34
English Standard Version Anglicised
34 Oh give thanks to the Lord, for he is good;
for his steadfast love endures for ever!
1 Chronicles 16:34
New International Version
1 Chronicles 16:34
King James Version
34 O give thanks unto the Lord; for he is good; for his mercy endureth for ever.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.