2 Chronicles 36:21-23
New King James Version
21 to fulfill the word of the Lord by the mouth of (A)Jeremiah, until the land (B)had enjoyed her Sabbaths. As long as she lay desolate (C)she kept Sabbath, to fulfill seventy years.
The Proclamation of Cyrus(D)
22 (E)Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the Lord by the mouth of (F)Jeremiah might be fulfilled, the Lord stirred up the spirit of (G)Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and also put it in writing, saying,
23 (H)Thus says Cyrus king of Persia:
All the kingdoms of the earth the Lord God of heaven has given me. And He has commanded me to build Him a [a]house at Jerusalem which is in Judah. Who is among you of all His people? May the Lord his God be with him, and let him go up!
Footnotes
- 2 Chronicles 36:23 Temple
2 Chronicles 36:21-23
New International Version
21 The land enjoyed its sabbath rests;(A) all the time of its desolation it rested,(B) until the seventy years(C) were completed in fulfillment of the word of the Lord spoken by Jeremiah.
22 In the first year of Cyrus(D) king of Persia, in order to fulfill the word of the Lord spoken by Jeremiah, the Lord moved the heart of Cyrus king of Persia to make a proclamation throughout his realm and also to put it in writing:
23 “This is what Cyrus king of Persia says:
“‘The Lord, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth and he has appointed(E) me to build a temple for him at Jerusalem in Judah. Any of his people among you may go up, and may the Lord their God be with them.’”
Ezra 1:1-4
New King James Version
End of the Babylonian Captivity(A)
1 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the Lord (B)by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the Lord stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, (C)so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and also put it in writing, saying,
2 Thus says Cyrus king of Persia:
All the kingdoms of the earth the Lord God of heaven has given me. And He has (D)commanded me to build Him a [a]house at Jerusalem which is in Judah. 3 Who is among you of all His people? May his God be with him, and let him go up to Jerusalem which is in Judah, and build the house of the Lord God of Israel (E)(He is God), which is in Jerusalem. 4 And whoever is left in any place where he dwells, let the men of his place help him with silver and gold, with goods and livestock, besides the freewill offerings for the house of God which is in Jerusalem.
Footnotes
- Ezra 1:2 Temple
Ezra 1:1-4
New International Version
Cyrus Helps the Exiles to Return(A)
1 In the first year of Cyrus king of Persia, in order to fulfill the word of the Lord spoken by Jeremiah,(B) the Lord moved the heart(C) of Cyrus king of Persia to make a proclamation throughout his realm and also to put it in writing:
2 “This is what Cyrus king of Persia says:
“‘The Lord, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth and he has appointed(D) me to build(E) a temple for him at Jerusalem in Judah. 3 Any of his people among you may go up to Jerusalem in Judah and build the temple of the Lord, the God of Israel, the God who is in Jerusalem, and may their God be with them. 4 And in any locality where survivors(F) may now be living, the people are to provide them with silver and gold,(G) with goods and livestock, and with freewill offerings(H) for the temple of God(I) in Jerusalem.’”(J)
Jeremiah 25:12
New King James Version
12 ‘Then it will come to pass, (A)when [a]seventy years are completed, that I will punish the king of Babylon and that nation, the land of the Chaldeans, for their iniquity,’ says the Lord; (B)‘and I will make it a perpetual desolation.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 25:12 Beginning circa 605 b.c. (2 Kin. 24:1) and ending circa 536 b.c. (Ezra 1:1)
Jeremiah 25:12
New International Version
12 “But when the seventy years(A) are fulfilled, I will punish the king of Babylon(B) and his nation, the land of the Babylonians,[a] for their guilt,” declares the Lord, “and will make it desolate(C) forever.
Footnotes
- Jeremiah 25:12 Or Chaldeans
Jeremiah 27:22
New King James Version
22 ‘They shall be (A)carried to Babylon, and there they shall be until the day that I (B)visit them,’ says the Lord. ‘Then (C)I will bring them up and restore them to this place.’ ”
Read full chapter
Jeremiah 27:22
New International Version
22 ‘They will be taken(A) to Babylon and there they will remain until the day(B) I come for them,’ declares the Lord. ‘Then I will bring(C) them back and restore them to this place.’”
Daniel 9:2
New King James Version
2 in the first year of his reign I, Daniel, understood by the books the number of the years specified by the word of the Lord through (A)Jeremiah the prophet, that He would accomplish seventy years in the desolations of Jerusalem.
Read full chapter
Daniel 9:2
New International Version
2 in the first year of his reign, I, Daniel, understood from the Scriptures, according to the word of the Lord given to Jeremiah the prophet, that the desolation of Jerusalem would last seventy(A) years.
Zechariah 7:5
New King James Version
5 “Say to all the people of the land, and to the priests: ‘When you (A)fasted and mourned in the fifth (B)and seventh months (C)during those seventy years, did you really fast (D)for Me—for Me?
Read full chapter
Zechariah 7:5
New International Version
5 “Ask all the people of the land and the priests, ‘When you fasted(A) and mourned in the fifth and seventh(B) months for the past seventy years,(C) was it really for me that you fasted?
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.