2 Chronicles 33:11
New International Version
11 So the Lord brought against them the army commanders of the king of Assyria, who took Manasseh prisoner,(A) put a hook(B) in his nose, bound him with bronze shackles(C) and took him to Babylon.
2 Chronicles 33:11
King James Version
11 Wherefore the Lord brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.
Read full chapter
2 Chronicles 33:11
New King James Version
11 (A)Therefore the Lord brought upon them the captains of the army of the king of Assyria, who took Manasseh with [a]hooks, (B)bound him with [b]bronze fetters, and carried him off to Babylon.
Read full chapterFootnotes
- 2 Chronicles 33:11 Nose hooks, 2 Kin. 19:28
- 2 Chronicles 33:11 chains
2 Chronicles 33:11
English Standard Version
11 (A)Therefore the Lord brought upon them the commanders of the army of the king of Assyria, who captured Manasseh with hooks and (B)bound him with chains of bronze and brought him to Babylon.
Read full chapter
Ezekiel 19:9
New International Version
Ezekiel 19:9
King James Version
9 And they put him in ward in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.
Read full chapter
Ezekiel 19:9
New King James Version
9 (A)They put him in a cage with [a]chains,
And brought him to the king of Babylon;
They brought him in nets,
That his voice should no longer be heard on (B)the mountains of Israel.
Footnotes
- Ezekiel 19:9 Or hooks
Ezekiel 19:9
English Standard Version
9 With hooks (A)they put him in a cage[a]
and (B)brought him to the king of Babylon;
they brought him into custody,
that his voice should no more be heard
on (C)the mountains of Israel.
Footnotes
- Ezekiel 19:9 Or in a wooden collar
Ezekiel 29:4
New International Version
Ezekiel 29:4
King James Version
4 But I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales.
Read full chapter
Ezekiel 29:4
New King James Version
4 But (A)I will put hooks in your jaws,
And cause the fish of your rivers to stick to your scales;
I will bring you up out of the midst of your rivers,
And all the fish in your rivers will stick to your scales.
Ezekiel 29:4
English Standard Version
4 I will (A)put hooks in your jaws,
and make the fish of your streams stick to your scales;
and I will draw you up out of the midst of your streams,
with all the fish of your streams
that stick to your scales.
Ezekiel 38:4
New International Version
4 I will turn you around, put hooks(A) in your jaws and bring you out with your whole army—your horses, your horsemen fully armed, and a great horde with large and small shields, all of them brandishing their swords.(B)
Ezekiel 38:4
King James Version
4 And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers and shields, all of them handling swords:
Read full chapter
Ezekiel 38:4
New King James Version
4 (A)I will turn you around, put hooks into your jaws, and (B)lead you out, with all your army, horses, and horsemen, (C)all splendidly clothed, a great company with bucklers and shields, all of them handling swords.
Read full chapter
Ezekiel 38:4
English Standard Version
4 (A)And I will turn you about and (B)put hooks into your jaws, and I will bring you out, and (C)all your army, horses and horsemen, all of them clothed in full armor, a great host, all of them with buckler and shield, wielding swords.
Read full chapter
Amos 4:2
King James Version
2 The Lord God hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks.
Read full chapter
Amos 4:2
New King James Version
2 (A)The Lord God has sworn by His holiness:
“Behold, the days shall come upon you
When He will take you away (B)with fishhooks,
And your posterity with fishhooks.
Amos 4:2
English Standard Version
2 (A)The Lord God has sworn by his holiness
that, behold, the days are coming upon you,
(B)when they shall take you away with hooks,
(C)even the last of you with fishhooks.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.