For our fathers have trespassed and done evil in the eyes of the Lord our God; they have forsaken Him, have (A)turned their faces away from the [a]dwelling place of the Lord, and turned their backs on Him.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 29:6 Temple

Our parents(A) were unfaithful;(B) they did evil in the eyes of the Lord our God and forsook him. They turned their faces away from the Lord’s dwelling place and turned their backs on him.

Read full chapter

For our fathers have trespassed, and done that which was evil in the eyes of the Lord our God, and have forsaken him, and have turned away their faces from the habitation of the Lord, and turned their backs.

Read full chapter

27 Saying to a tree, ‘You are my father,’
And to a (A)stone, ‘You gave birth to me.’
For they have turned their back to Me, and not their face.
But in the time of their (B)trouble
They will say, ‘Arise and save us.’

Read full chapter

27 They say to wood,(A) ‘You are my father,’
    and to stone,(B) ‘You gave me birth.’
They have turned their backs(C) to me
    and not their faces;(D)
yet when they are in trouble,(E) they say,
    ‘Come and save(F) us!’

Read full chapter

27 Saying to a stock, Thou art my father; and to a stone, Thou hast brought me forth: for they have turned their back unto me, and not their face: but in the time of their trouble they will say, Arise, and save us.

Read full chapter

33 And they have turned to Me the (A)back, and not the face; though I taught them, (B)rising up early and teaching them, yet they have not listened to receive instruction.

Read full chapter

33 They turned their backs(A) to me and not their faces; though I taught(B) them again and again, they would not listen or respond to discipline.(C)

Read full chapter

33 And they have turned unto me the back, and not the face: though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction.

Read full chapter

39 For after they had slain their children for their idols, on the same day they came into My sanctuary to profane it; and indeed (A)thus they have done in the midst of My house.

Read full chapter

39 On the very day they sacrificed their children to their idols, they entered my sanctuary and desecrated(A) it. That is what they did in my house.(B)

Read full chapter

39 For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and, lo, thus have they done in the midst of mine house.

Read full chapter