15 When they had assembled their fellow Levites and consecrated themselves, they went in to purify(A) the temple of the Lord, as the king had ordered, following the word of the Lord.

Read full chapter

15 And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and came, according to the commandment of the king, by the words of the Lord, to cleanse the house of the Lord.

Read full chapter

15 And they gathered their brethren, (A)sanctified[a] themselves, and went according to the commandment of the king, at the words of the Lord, (B)to cleanse the house of the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 29:15 consecrated

15 They gathered their brothers and (A)consecrated themselves and went in as the king had commanded, (B)by the words of the Lord, (C)to cleanse the house of the Lord.

Read full chapter

I gave orders to purify the rooms,(A) and then I put back into them the equipment of the house of God, with the grain offerings and the incense.(B)

Read full chapter

Then I commanded, and they cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the meat offering and the frankincense.

Read full chapter

Then I commanded them to (A)cleanse the rooms; and I brought back into them the articles of the house of God, with the grain offering and the frankincense.

Read full chapter

Then I gave orders, and they (A)cleansed the chambers, and I brought back there the vessels of the house of God, with the grain offering and the frankincense.

Read full chapter

He will sit as a refiner and purifier of silver;(A) he will purify(B) the Levites and refine them like gold and silver.(C) Then the Lord will have men who will bring offerings in righteousness,(D)

Read full chapter

And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness.

Read full chapter

(A)He will sit as a refiner and a purifier of silver;
He will purify the sons of Levi,
And [a]purge them as gold and silver,
That they may (B)offer to the Lord
An offering in righteousness.

Read full chapter

Footnotes

  1. Malachi 3:3 Or refine

He will sit (A)as a refiner and purifier of silver, and he will purify the sons of Levi and refine them like gold and silver, and they will bring (B)offerings in righteousness to the Lord.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Malachi 3:3 Or and they will belong to the Lord, bringers of an offering in righteousness