2 Bassekabaka 25:10
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
10 (A)Awo eggye lyonna ery’Abakaludaaya nga bakulemberwa omuduumizi ow’eggye ery’oku ntikko, ne bamenya bbugwe wa Yerusaalemi.
Read full chapter
2 Kings 25:10
New International Version
10 The whole Babylonian army under the commander of the imperial guard broke down the walls(A) around Jerusalem.
Nekkemiya 2:3
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
3 (A)naye ne ŋŋamba kabaka nti, “Kabaka abeere omulamu emirembe gyonna. Lwaki sinakuwala ng’ekibuga bajjajjange gye baaziikibwa kizise, nga ne wankaaki waakyo yayokebwa omuliro?”
Read full chapter
Nehemiah 2:3
New International Version
3 but I said to the king, “May the king live forever!(A) Why should my face not look sad when the city(B) where my ancestors are buried lies in ruins, and its gates have been destroyed by fire?(C)”
Nekkemiya 2:13
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
13 (A)Ekiro ekyo ne mpita mu Mulyango ogw’omu Kiwonvu[a] ne njolekera Oluzzi olw’Omusege, n’Omulyango ogw’Obusa,[b] ne ŋŋenda nga neetegereza bbugwe wa Yerusaalemi eyali amenyeddwa, ne wankaaki waakyo eyayokebwa omuliro.
Read full chapter
Nehemiah 2:13
New International Version
13 By night I went out through the Valley Gate(A) toward the Jackal[a] Well and the Dung Gate,(B) examining the walls(C) of Jerusalem, which had been broken down, and its gates, which had been destroyed by fire.
Footnotes
- Nehemiah 2:13 Or Serpent or Fig
Nekkemiya 2:17
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
17 (A)Awo ne mbagamba nti, “Mulaba akabi ke tulimu; Yerusaalemi kizise, ne wankaaki waakyo ayokeddwa omuliro. Mujje tuddaabirize bbugwe wa Yerusaalemi tuve mu buswavu bwe tulimu.”
Read full chapter
Nehemiah 2:17
New International Version
17 Then I said to them, “You see the trouble we are in: Jerusalem lies in ruins, and its gates have been burned with fire.(A) Come, let us rebuild the wall(B) of Jerusalem, and we will no longer be in disgrace.(C)”
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.