2 Împăraţilor 6:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
22 „Să nu-i măcelăreşti”, a răspuns Elisei. „Obişnuieşti tu oare să măcelăreşti pe aceia pe care îi iei prinşi cu sabia şi cu arcul tău? Dă-le(A) pâine şi apă, ca să mănânce şi să bea, apoi să se ducă la stăpânul lor.”
Read full chapter
2 Regi 6:22
Nouă Traducere În Limba Română
22 – Nu-i ucide, a răspuns Elisei. I-ai ucide pe cei pe care-i iei captivi cu sabia şi cu arcul tău? Serveşte-i cu pâine şi cu apă ca să mănânce şi să bea, iar după aceea să se întoarcă la stăpânul lor.
Read full chapter
Proverbele 25:21-22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Dacă(A) este flămând vrăjmaşul tău, dă-i pâine să mănânce,
dacă-i este sete, dă-i apă să bea.
22 Căci(B), făcând aşa, aduni cărbuni aprinşi pe capul lui,
şi(C) Domnul îţi va răsplăti.
Proverbe 25:21-22
Nouă Traducere În Limba Română
21 Dacă duşmanul tău este flămând, dă-i de mâncare,
iar dacă-i este sete, dă-i să bea,
22 căci făcând aşa, vei îngrămădi cărbuni aprinşi pe capul lui,
iar Domnul îţi va răsplăti.
Luca 6:27
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Iubirea vrăjmaşilor
27 Dar(A) Eu vă spun vouă, care Mă ascultaţi: Iubiţi pe vrăjmaşii voştri, faceţi bine celor ce vă urăsc,
Read full chapter
Luca 6:27
Nouă Traducere În Limba Română
Iubirea duşmanilor
27 Eu însă vă spun, vouă, celor ce ascultaţi: iubiţi-vă duşmanii, faceţi-le bine celor ce vă urăsc,
Read full chapter
Romani 12:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Dimpotrivă(A), „dacă îi este foame vrăjmaşului tău, dă-i să mănânce; dacă-i este sete, dă-i să bea; căci, dacă vei face astfel, vei grămădi cărbuni aprinşi pe capul lui.”
Read full chapter
Romani 12:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Însă „dacă duşmanul tău este flămând, dă-i de mâncare, iar dacă-i este sete, dă-i să bea, căci, făcând aşa, vei îngrămădi cărbuni aprinşi pe capul lui“[a].
Read full chapterFootnotes
- Romani 12:20 Vezi Prov. 25:21, 22
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.