2 Împăraţilor 2:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Fiii prorocilor(A), care erau la Betel, au ieşit la Elisei şi i-au zis: „Ştii că Domnul răpeşte astăzi pe stăpânul tău deasupra capului tău?” Şi el a răspuns: „Ştiu şi eu, dar tăceţi.”
Read full chapter
2 Regi 2:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Fiii profeţilor[a], care erau la Betel, l-au întâmpinat pe Elisei şi i-au zis:
– Ştii că Domnul îl va răpi astăzi pe stăpânul tău de lângă tine[b]?
– Da, ştiu, le-a răspuns Elisei, dar tăceţi!
Read full chapterFootnotes
- 2 Regi 2:3 Prin fiu se înţelege calitatea de membru al grupului profeţilor, grup care avea probabil şi anumiţi mentori, cum au fost Samuel, Ilie, Elisei; peste tot în capitol
- 2 Regi 2:3 Lit.: de deasupra capului tău; şi în v. 5
Luca 10:39
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
39 Ea avea o soră numită Maria, care(A) s-a aşezat jos(B), la picioarele Domnului, şi asculta cuvintele Lui.
Read full chapter
Luca 10:39
Nouă Traducere În Limba Română
39 Ea avea o soră, numită Maria. Aceasta s-a aşezat la picioarele Domnului şi asculta cuvintele Lui.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 22:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Faptele Apostolilor 22:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Pavel a zis: „Eu sunt iudeu, născut în Tarsul Ciliciei, dar am fost crescut în cetatea aceasta şi am fost educat la picioarele lui Gamaliel, potrivit cu stricteţea Legii strămoşilor noştri, fiind tot atât de plin de râvnă faţă de Dumnezeu cum sunteţi voi toţi astăzi.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.