Font Size
1 Samuelsboken 7:12
Svenska Folkbibeln 2015
1 Samuelsboken 7:12
Svenska Folkbibeln 2015
12 (A) Då tog Samuel en sten och reste den mellan Mispa och Shen[a] och gav den namnet Eben-Ezer,[b] och han sade: ”Ända till nu har Herren hjälpt oss.”
Read full chapterFootnotes
- 7:12 Shen Betyder ”tanden”, kanske en spetsig klippa. Andra handskrifter (Septuaginta och Peshitta): ”Jeshana” (ort ca en mil norrut, jfr 2 Krön 13:19).
- 7:12 Eben-Ezer Betyder ”hjälpstenen” (jfr namnet ”Ebenezer”). Ledare reste gärna minnesstenar över militära segrar, s k ”stelar” som ibland överlevt till i dag och kompletterar Bibelns historieskildring. Detta Eben-Ezer ersatte det förra (4:1f) som förknippades med nederlag.
1 Samuelsboken 7:12
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
1 Samuelsboken 7:12
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
12 Samuel reste en sten mellan Mispa och Shen och kallade den Even Haeser[a]. Han sa: ”Herren har verkligen hjälpt oss!”
Read full chapterFootnotes
- 7:12 Even Haeser betyder hjälpstenen.
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.