Add parallel Print Page Options

19 Tell Ahab that I, the Lord, say to him, ‘·You have [L Have you not…?] murdered Naboth and taken his land. So I tell you this: In the same place the dogs licked up Naboth’s blood, they will also lick up your blood [1 Kin. 22:37–38]!’”

20 When Ahab saw Elijah, he said, “So you have found me, my enemy!”

Elijah answered, “Yes, I have found you. You ·have always chosen to do what the Lord says is wrong [L sold yourself to do evil in the eyes/sight of the Lord]. 21 So the Lord says to you, ‘I will ·soon destroy you [bring evil/disaster on you]. I will ·kill you [sweep you away] and ·every [L cut off every] ·male [L one who urinates against the wall] in your ·family [L house], both slave and free. 22 Your ·family [L house] will be like the ·family [L house] of King Jeroboam son of Nebat and like the ·family [L house] of King Baasha son of Ahijah. I will destroy you, because you have ·made me angry [provoked/aroused me to anger] and have led the people of Israel to sin.’

23 “And the Lord also says, ‘Dogs will eat the body of Jezebel in the ·city [fields; boundaries] of Jezreel [2 Kin. 9:30–37].’

24 “Anyone in Ahab’s ·family [L house] who dies in the city will be eaten by dogs, and anyone who dies in the ·fields [country] will be eaten by ·birds [vultures; L birds of the air/sky; 16:4].”

25 There was no one like Ahab who ·had chosen so often [L sold himself] to do ·what the Lord said was wrong [L evil in the eyes/sight of the Lord], ·because his wife Jezebel influenced him to do evil [urged on by his wife Jezebel]. 26 Ahab ·sinned terribly [acted most detestably/abominably] by ·worshiping [following; going after] idols, just as the Amorites did. And the Lord had ·taken away their land and given it to [driven them out before] the people of Israel.

27 After Elijah finished speaking, Ahab tore his clothes. He put on ·rough cloth [sackcloth; burlap; C indicating sorrow and contrition] and fasted, and even slept in ·the rough cloth [sackcloth; burlap] and walked about ·dejectedly [despondently; with slow steps].

28 The ·Lord spoke his word [L word of the Lord came] to Elijah the Tishbite: 29 “·I see that [L Have you seen how…?] Ahab ·is now sorry for what he has done [has now humbled himself before me]. So I will not ·cause the trouble to come to him during his life [L bring this evil/disaster on him during his days], but I will wait until his son is king. Then I will bring this ·trouble [evil; disaster] to Ahab’s ·family [L house].”

Read full chapter

19 Say to him, ‘This is what the Lord says: Have you not murdered a man and seized his property?’(A) Then say to him, ‘This is what the Lord says: In the place where dogs licked up Naboth’s blood,(B) dogs(C) will lick up your blood—yes, yours!’”

20 Ahab said to Elijah, “So you have found me, my enemy!”(D)

“I have found you,” he answered, “because you have sold(E) yourself to do evil in the eyes of the Lord. 21 He says, ‘I am going to bring disaster on you. I will wipe out your descendants and cut off from Ahab every last male(F) in Israel—slave or free.[a](G) 22 I will make your house(H) like that of Jeroboam son of Nebat and that of Baasha son of Ahijah, because you have aroused my anger and have caused Israel to sin.’(I)

23 “And also concerning Jezebel the Lord says: ‘Dogs(J) will devour Jezebel by the wall of[b] Jezreel.’

24 “Dogs(K) will eat those belonging to Ahab who die in the city, and the birds(L) will feed on those who die in the country.”

25 (There was never(M) anyone like Ahab, who sold himself to do evil in the eyes of the Lord, urged on by Jezebel his wife. 26 He behaved in the vilest manner by going after idols, like the Amorites(N) the Lord drove out before Israel.)

27 When Ahab heard these words, he tore his clothes, put on sackcloth(O) and fasted. He lay in sackcloth and went around meekly.(P)

28 Then the word of the Lord came to Elijah the Tishbite: 29 “Have you noticed how Ahab has humbled himself before me? Because he has humbled(Q) himself, I will not bring this disaster in his day,(R) but I will bring it on his house in the days of his son.”(S)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 21:21 Or Israel—every ruler or leader
  2. 1 Kings 21:23 Most Hebrew manuscripts; a few Hebrew manuscripts, Vulgate and Syriac (see also 2 Kings 9:26) the plot of ground at