1 Reis 17

Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version

Elias e a seca

17 Elias era um profeta da aldeia de Tisbe, que está em Gileade. Foi e disse ao rei Acabe:

—Venho da presença do SENHOR vivo, o Deus de Israel. Pelo seu poder, garanto que nem chuva nem orvalho cairão nos próximos anos, até que eu dê a ordem.

² Então o SENHOR disse a Elias:

³ —Saia deste lugar, em direção ao leste, e fique escondido perto do ribeiro de Querite, que está do outro lado do Jordão. ⁴ Você poderá beber água do ribeiro, e eu já ordenei aos corvos que levem comida para você.

⁵ Elias fez o que o SENHOR disse e foi morar perto do ribeiro Querite, ao leste do rio Jordão. ⁶ Cada dia os corvos levavam para ele carne e pão, tanto pela manhã como ao entardecer, e bebia água do ribeiro.

⁷ Como não chovia, depois de um tempo o ribeiro secou. ⁸ Então o SENHOR disse a Elias:

⁹ —Vá a Sarepta, em Sidom, e more ali. Naquele lugar mora uma viúva a quem eu ordenei que lhe dê comida.

¹⁰ Então Elias foi para Sarepta e, ao entrar pela porta da aldeia, viu uma viúva que estava apanhando lenha para o fogo. Elias disse:

—Pode me trazer um pouco de água para beber?

¹¹ Enquanto ela ia procurar a água, Elias acrescentou:

—E um pedaço de pão, por favor?

¹² A mulher respondeu:

—Garanto a você perante o SENHOR, seu Deus, que não tenho pão. Só tenho um pouco de farinha numa vasilha e um pouco de azeite de oliveira na jarra. Hoje vim apanhar dois gravetos, para assar em casa a última comida que tenho. Meu filho e eu pensávamos comer essa comida e depois morrer de fome.

¹³ Elias disse à mulher:

—Não se preocupe, vá e faça a comida que disse, mas primeiro me faça um pãozinho da farinha que tem e traga para mim. Depois cozinhe para você e seu filho. ¹⁴ O SENHOR, Deus de Israel, diz: “Aquela vasilha de farinha nunca acabará nem se esgotará o azeite e assim continuará até que o SENHOR mande chuva à terra”.

¹⁵ Então a mulher fez o que Elias tinha lhe dito e tanto ele quanto a mulher e o seu filho tiveram suficiente comida por muito tempo. ¹⁶ A vasilha de farinha e a jarra de azeite nunca ficaram vazias, assim como o SENHOR disse por meio de Elias. ¹⁷ Depois de um tempo, o filho da viúva, que era a dona da casa, ficou doente. Ele foi piorando até que parou de respirar. ¹⁸ Então a mulher disse a Elias:

—Você é um homem de Deus. Pode me ajudar? Ou veio aqui só para me lembrar dos meus pecados e matar o meu filho?

¹⁹ Elias disse:

—Dê-me o seu filho.

Elias o levou ao quarto de cima, onde ele se hospedava, e o deitou sobre sua cama. ²⁰ Depois Elias suplicou ao SENHOR em voz alta:

—SENHOR, meu Deus. Esta mulher está me hospedando. Por que o Senhor fez isso com ela? Por que o Senhor fez com que seu filho pagasse com a sua vida em recompensa?

²¹ Então Elias se estendeu três vezes sobre o menino suplicando ao SENHOR em voz alta:

—SENHOR, meu Deus, permita que este menino viva de novo.

²² O SENHOR respondeu à oração de Elias e o menino começou a respirar de novo. Estava vivo! ²³ Elias o levantou e o desceu do quarto à casa da mulher e o entregou a sua mãe. Ele lhe disse:

—Olhe, seu filho está vivo.

²⁴ A mulher respondeu:

—Agora sei que de verdade você é um homem de Deus e sei que o SENHOR verdadeiramente fala por meio de você.