1 Timothy 6:3-5
Disciples’ Literal New Testament
3 If anyone teaches-different-doctrines, and does not come-to[a] healthy[b] words— the ones of our Lord Jesus Christ— and to the teaching in accordance with godliness, 4 he has become conceited[c], understanding nothing, but being diseased[d] with respect to controversies and word-battles, out of which comes envy, strife, blasphemies, evil suspicions, 5 constant-frictions, from people having been corrupted as to the mind and robbed[e] of the truth, while supposing that godliness is a means-of-gain.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 6:3 That is, agree with.
- 1 Timothy 6:3 Or, sound, correct.
- 1 Timothy 6:4 Or, clouded with pride.
- 1 Timothy 6:4 Or, ailing.
- 1 Timothy 6:5 Or, deprived.
1 Timothy 6:3-5
New International Version
3 If anyone teaches otherwise(A) and does not agree to the sound instruction(B) of our Lord Jesus Christ and to godly teaching, 4 they are conceited(C) and understand nothing. They have an unhealthy interest in controversies and quarrels about words(D) that result in envy, strife, malicious talk, evil suspicions 5 and constant friction between people of corrupt mind, who have been robbed of the truth(E) and who think that godliness is a means to financial gain.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.