1 Timothy 5:17-19
Disciples’ Literal New Testament
Give Unbiased Church Support And Respect To Elders Leading Well
17 Let the elders having led well be considered-worthy of double[a] honor, especially[b] the ones laboring in word[c] and teaching. 18 For the Scripture says “You shall not muzzle a threshing ox” [Deut 25:4], and “The worker is worthy of his wages” [Lk 10:7]. 19 Do not be accepting an accusation against an elder unless on the basis of two or three witnesses.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 5:17 Or, two-fold, twice-as-much.
- 1 Timothy 5:17 That is, in contrast to elders excelling in other forms of leadership.
- 1 Timothy 5:17 That is, the Word; or, speech.
1 Timothy 5:17-19
New International Version
17 The elders(A) who direct the affairs of the church well are worthy of double honor,(B) especially those whose work is preaching and teaching. 18 For Scripture says, “Do not muzzle an ox while it is treading out the grain,”[a](C) and “The worker deserves his wages.”[b](D) 19 Do not entertain an accusation against an elder(E) unless it is brought by two or three witnesses.(F)
Footnotes
- 1 Timothy 5:18 Deut. 25:4
- 1 Timothy 5:18 Luke 10:7
1 Timothy 5:17-19
King James Version
17 Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.
18 For the scripture saith, thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The labourer is worthy of his reward.
19 Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
Read full chapterDisciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.