Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NABRE

1 Timothy 1:20
New American Bible (Revised Edition)

20 among them Hymenaeus[a] and Alexander, whom I have handed over to Satan to be taught not to blaspheme.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:20 Hymenaeus: mentioned in 2 Tm 2:17 as saying that the resurrection has already taken place (in baptism). Alexander: probably the Alexander mentioned in 2 Tm 4:14 as the coppersmith who “did me a great deal of harm.” Whom I have handed over to Satan: the same terms are used in the condemnation of the incestuous man in 1 Cor 5:5.
Listen to 1 Timothy 1:20, 2 Samuel 3:39, Psalm 28:4, Psalm 62:12, Proverbs 24:12, Romans 2:6
Close NIV

1 Timothy 1:20
New International Version

20 Among them are Hymenaeus(A) and Alexander,(B) whom I have handed over to Satan(C) to be taught not to blaspheme.

Read full chapter
Next
2 Thessalonians 3
1 Timothy 2
Next
Previous Next
Close NABRE

2 Samuel 3:39
New American Bible (Revised Edition)

39 Although I am the anointed king, I am weak this day, and these men, the sons of Zeruiah, are too ruthless for me. May the Lord repay the evildoer in accordance with his evil deed.”(A)

Read full chapter
Close NIV

2 Samuel 3:39
New International Version

39 And today, though I am the anointed king, I am weak, and these sons of Zeruiah(A) are too strong(B) for me.(C) May the Lord repay(D) the evildoer according to his evil deeds!”

Read full chapter
Next
2 Samuel 2
2 Samuel 4
Next
Previous Next
Close NABRE

Psalm 28:4
New American Bible (Revised Edition)

4 Repay them for their deeds,
    for the evil that they do.
For the work of their hands repay them;
    give them what they deserve.(A)

Read full chapter
Close NIV

Psalm 28:4
New International Version

4 Repay them for their deeds
    and for their evil work;
repay them for what their hands have done(A)
    and bring back on them what they deserve.(B)

Read full chapter
Next
Psalm 27
Psalm 29
Next
Previous Next
Close NABRE

Psalm 62:12
New American Bible (Revised Edition)

12 [a]One thing God has said;
    two things I have heard:(A)
Strength belongs to God;

Read full chapter

Footnotes

  1. 62:12 One thing…two things: parallelism of numbers for the sake of variation, a common device in Semitic poetry. One should not literally add up the numbers, cf. Am 1:3; Prv 6:16–19; 30:15, 18, 21.
Close NIV

Psalm 62:12
New International Version

12     and with you, Lord, is unfailing love”;(A)
and, “You reward everyone
    according to what they have done.”(B)

Read full chapter
Next
Psalm 61
Psalm 63
Next
Previous Next
Close NABRE

Proverbs 24:12
New American Bible (Revised Edition)

12     because you said, “We didn’t know about it”?
Surely, the Searcher of hearts knows
    and will repay all according to their deeds.(A)

Read full chapter
Close NIV

Proverbs 24:12
New International Version

12 If you say, “But we knew nothing about this,”
    does not he who weighs(A) the heart perceive it?
Does not he who guards your life know it?
    Will he not repay(B) everyone according to what they have done?(C)

Read full chapter
Next
Proverbs 23
Proverbs 25
Next
Previous Next
Close NABRE

Romans 2:6
New American Bible (Revised Edition)

6 (A)who will repay everyone according to his works:[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:6 Will repay everyone according to his works: Paul reproduces the Septuagint text of Ps 62:12 and Prv 24:12.
Close NIV

Romans 2:6
New International Version

6 God “will repay each person according to what they have done.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 2:6 Psalm 62:12; Prov. 24:12
Next
Romans 1
Romans 3
Next
dropdown
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV