Add parallel Print Page Options

11 Să căutaţi să trăiţi liniştiţi, să(A) vă vedeţi de treburi şi să(B) lucraţi cu mâinile voastre, cum v-am sfătuit.

Read full chapter

11 Daţi-vă toată silinţa să trăiţi liniştiţi, să vă vedeţi de-ale voastre şi să lucraţi cu mâinile voastre, aşa cum v-am poruncit,

Read full chapter

14 Vă rugăm, de asemenea, fraţilor, să mustraţi(A) pe cei ce trăiesc în neorânduială; să îmbărbătaţi(B) pe cei deznădăjduiţi; să sprijiniţi(C) pe cei slabi, să fiţi(D) răbdători cu toţi.

Read full chapter

14 Vă încurajăm, fraţilor, să-i mustraţi pe cei leneşi[a], să-i încurajaţi pe cei descurajaţi, să-i ajutaţi pe cei slabi, să aveţi răbdare cu toţi!

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Tesaloniceni 5:14 Sau: dezordonaţi, nedisciplinaţi

11 Auzim însă că unii dintre voi trăiesc(A) în neorânduială, nu lucrează nimic(B), ci se ţin de nimicuri. 12 Îndemnăm(C) pe oamenii aceştia şi-i sfătuim, în Domnul nostru Isus Hristos, să-şi(D) mănânce pâinea lucrând în linişte.

Read full chapter

11 Auzim însă că unii dintre voi trăiesc în lenevie; ei nu lucrează nimic şi sunt sâcâitori. 12 Unor astfel de oameni le poruncim şi îi încurajăm în Domnul Isus Cristos să-şi mănânce pâinea, lucrând în linişte.

Read full chapter

14 Şi dacă n-ascultă cineva ce spunem noi în această epistolă, însemnaţi-vi-l şi să(A) n-aveţi niciun fel de legături cu el, ca să-i fie ruşine.

Read full chapter

14 Dacă cineva nu ascultă cuvântul nostru din această scrisoare, fiţi atenţi să nu aveţi nimic de-a face cu el, astfel încât să se simtă ruşinat.

Read full chapter