Add parallel Print Page Options

17 (A)Eri n’amubuuza nti, “Kiki kye yakugambye? Tokinkisa. Katonda akuleeteko ekibonerezo eky’amaanyi bw’onoobaako ekigambo kyonna ky’onkisizza ku ebyo bye yakugambye.”

Read full chapter

17 “What was it he said to you?” Eli asked. “Do not hide(A) it from me. May God deal with you, be it ever so severely,(B) if you hide from me anything he told you.”

Read full chapter

13 (A)Naye kitange bw’anaaba ng’amaliridde okukukola akabi, kale Mukama ankole bw’atyo, n’okusingawo, bwe siikutegeeze ne nkusindika ogende weekweke. Mukama abeere naawe, nga bw’abadde ne kitange.

Read full chapter

13 But if my father intends to harm you, may the Lord deal with Jonathan, be it ever so severely,(A) if I do not let you know and send you away in peace. May the Lord be with(B) you as he has been with my father.

Read full chapter

10 (A)“ ‘Kyendiva nsanyaawo ennyumba ya Yerobowaamu, era ndiggyawo ku Yerobowaamu buli mwana owoobulenzi yenna mu Isirayiri, omuddu n’atali muddu. Ndiyokya ennyumba ya Yerobowaamu, ng’omuntu bw’ayokya obusa, okutuusa lwe liggweerawo ddala.

Read full chapter

10 “‘Because of this, I am going to bring disaster(A) on the house of Jeroboam. I will cut off from Jeroboam every last male in Israel—slave or free.[a](B) I will burn up the house of Jeroboam as one burns dung, until it is all gone.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 14:10 Or Israel—every ruler or leader

21 (A)Mukama agamba nti, ‘Laba ndikuleetako akabi, ndimalawo ennyumba yo yonna, era ndiggya ku Akabu buli musajja yenna mu Isirayiri, omuddu n’atali muddu.

Read full chapter

21 He says, ‘I am going to bring disaster on you. I will wipe out your descendants and cut off from Ahab every last male(A) in Israel—slave or free.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 21:21 Or Israel—every ruler or leader

(A)Ennyumba yonna eya Akabu erisaanyizibwawo, era ndizikiririza ddala buli mwana wabulenzi, oba muddu oba wa ddembe mu Isirayiri.

Read full chapter

The whole house(A) of Ahab will perish. I will cut off from Ahab every last male(B) in Israel—slave or free.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 9:8 Or Israel—every ruler or leader