1 Samuel 8:5-7
The Voice
Elders: 5 You have grown old, Samuel, and your sons do not administer justice the way that you did. Before things worsen, appoint a king to rule us, as other nations have.
6 This request—“appoint a king to rule us”—bothered Samuel, so he prayed to the Eternal One 7 and received an answer.
Eternal One (to Samuel): Listen to what the people are asking you to do. It is not a rejection of you—it is a rejection of My rule over them.
1 Samuel 8:5-7
New International Version
5 They said to him, “You are old, and your sons do not follow your ways; now appoint a king(A) to lead[a](B) us, such as all the other nations(C) have.”
6 But when they said, “Give us a king(D) to lead us,” this displeased(E) Samuel; so he prayed to the Lord. 7 And the Lord told him: “Listen(F) to all that the people are saying to you; it is not you they have rejected,(G) but they have rejected me as their king.(H)
Footnotes
- 1 Samuel 8:5 Traditionally judge; also in verses 6 and 20
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.