1 Samuel 8:5-7
New Living Translation
5 “Look,” they told him, “you are now old, and your sons are not like you. Give us a king to judge us like all the other nations have.”
6 Samuel was displeased with their request and went to the Lord for guidance. 7 “Do everything they say to you,” the Lord replied, “for they are rejecting me, not you. They don’t want me to be their king any longer.
Read full chapter
1 Samuel 8:5-7
King James Version
5 And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.
6 But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the Lord.
7 And the Lord said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them.
Read full chapter
1 Samuel 8:5-7
New King James Version
5 and said to him, “Look, you are old, and your sons do not walk in your ways. Now (A)make us a king to judge us like all the nations.”
6 But the thing (B)displeased Samuel when they said, “Give us a king to judge us.” So Samuel (C)prayed to the Lord. 7 And the Lord said to Samuel, “Heed the voice of the people in all that they say to you; for (D)they have not rejected you, but (E)they have rejected Me, that I should not reign over them.
Read full chapter
1 Samuel 8:5-7
English Standard Version
5 and said to him, “Behold, you are old and your sons do not walk in your ways. (A)Now appoint for us a king to judge us like all the nations.” 6 But the thing displeased Samuel when they said, “Give us a king to judge us.” And Samuel prayed to the Lord. 7 And the Lord said to Samuel, “Obey the voice of the people in all that they say to you, (B)for they have not rejected you, (C)but they have rejected me from being king over them.
Read full chapter
1 Samuel 8:5-7
New International Version
5 They said to him, “You are old, and your sons do not follow your ways; now appoint a king(A) to lead[a](B) us, such as all the other nations(C) have.”
6 But when they said, “Give us a king(D) to lead us,” this displeased(E) Samuel; so he prayed to the Lord. 7 And the Lord told him: “Listen(F) to all that the people are saying to you; it is not you they have rejected,(G) but they have rejected me as their king.(H)
Footnotes
- 1 Samuel 8:5 Traditionally judge; also in verses 6 and 20
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.