1 Samuel 5:3
New King James Version
3 And when the people of Ashdod arose early in the morning, there was Dagon, (A)fallen on its face to the earth before the ark of the Lord. So they took Dagon and (B)set it in its place again.
Read full chapter
1 Samuel 5:3
New International Version
3 When the people of Ashdod rose early the next day, there was Dagon, fallen(A) on his face on the ground before the ark of the Lord! They took Dagon and put him back in his place.
1 Samuel 5:3
King James Version
3 And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the Lord. And they took Dagon, and set him in his place again.
Read full chapter
1 Samuel 5:4
New King James Version
4 And when they arose early the next morning, there was Dagon, fallen on its face to the ground before the ark of the Lord. (A)The head of Dagon and both the palms of its hands were broken off on the threshold; only [a]Dagon’s torso was left of it.
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 5:4 So with LXX, Syr., Tg., Vg.; MT Dagon
1 Samuel 5:4
New International Version
4 But the following morning when they rose, there was Dagon, fallen on his face on the ground before the ark of the Lord! His head and hands had been broken(A) off and were lying on the threshold; only his body remained.
1 Samuel 5:4
King James Version
4 And when they arose early on the morrow morning, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of the Lord; and the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off upon the threshold; only the stump of Dagon was left to him.
Read full chapter
Isaiah 41:7
New King James Version
7 (A)So the craftsman encouraged the (B)goldsmith;[a]
He who smooths with the hammer inspired him who strikes the anvil,
Saying, [b]“It is ready for the soldering”;
Then he fastened it with pegs,
(C)That it might not totter.
Footnotes
- Isaiah 41:7 refiner
- Isaiah 41:7 Or The soldering is good
Isaiah 41:7
New International Version
Isaiah 41:7
King James Version
7 So the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smootheth with the hammer him that smote the anvil, saying, It is ready for the sodering: and he fastened it with nails, that it should not be moved.
Read full chapter
Isaiah 46:7
New King James Version
7 (A)They bear it on the shoulder, they carry it
And set it in its place, and it stands;
From its place it shall not move.
Though (B)one cries out to it, yet it cannot answer
Nor save him out of his trouble.
Isaiah 46:7
New International Version
Isaiah 46:7
King James Version
7 They bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he standeth; from his place shall he not remove: yea, one shall cry unto him, yet can he not answer, nor save him out of his trouble.
Read full chapter
Jeremiah 10:3
New King James Version
3 For the customs of the peoples are [a]futile;
For (A)one cuts a tree from the forest,
The work of the hands of the workman, with the ax.
Footnotes
- Jeremiah 10:3 Lit. vanity
Jeremiah 10:3
New International Version
Jeremiah 10:3
King James Version
3 For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.