1 Samuel 25:29-31
New American Bible (Revised Edition)
29 If any adversary pursues you to seek your life, may the life of my lord be bound in the bundle of the living[a] in the care of the Lord your God; may God hurl out the lives of your enemies as from the hollow of a sling.(A) 30 And when the Lord fulfills for my lord the promise of success he has made concerning you, and appoints you as ruler over Israel,(B) 31 you shall not have any regrets or burdens on your conscience, my lord, for having shed innocent blood or for having rescued yourself. When the Lord bestows good on my lord, remember your maidservant.”
Read full chapterFootnotes
- 25:29 The bundle of the living: the figure is perhaps taken from the practice of tying up valuables in a kerchief or bag for safekeeping. Abigail desires that David enjoy permanent peace and security, but that his enemies be subject to constant agitation and humiliation like a stone whirled about, cast out of the sling, and thereafter disregarded.
1 Samuel 25:29-31
New International Version
29 Even though someone is pursuing you to take your life,(A) the life of my lord will be bound securely in the bundle of the living by the Lord your God, but the lives of your enemies he will hurl(B) away as from the pocket of a sling.(C) 30 When the Lord has fulfilled for my lord every good thing he promised concerning him and has appointed him ruler(D) over Israel, 31 my lord will not have on his conscience the staggering burden of needless bloodshed or of having avenged himself. And when the Lord your God has brought my lord success, remember(E) your servant.”(F)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.